چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۳ - Wednesday 22 October 2014

نامه شاهرخ زمانی خطاب به خانواده ۸ میلیونی کارگران ساختمانی

شورای نگهبان در دفاع از منافع سرمایه داری و بخصوص در دفاع از منافع کارفرمایان صنایع ساختمان سازی برای چندمین بار طرح بیمه کارگران ساختمتانی را به بهانه داشتن بار مالی رد کرد .

دوستان و همزنجیران سلام های گرم و اتشین مرا ، شاهرخ زمانی عضو هیات موسس سندیکای کارگران نقاش و عضو شورای نمایندگان کمیته پیگیری ایجاد تشکل های کارگری به همراه دیگر فعالین در بند را از زندان گوهر دشت کرج بپذیرید. >>

بدون نظر
 

عراق و سوریه نخستین قربانیان خاورمیانه نوین!

روزنامه آلمانی یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

استراتژیست های غرب در کار درافکندن طرحی برای « نظم نوین» خاورمیانه هستند. شرط مقدماتی برای تحقق آن نابود کردن وحدت ارضی سوریه و عراق است. این آن روندی است که هم اکنون روی می دهد.

مارکوس اشپیلمان، سردبیر روزنامه «نویه زوریخه سایتونگـ»، >>

بدون نظر
 

اسیدپاشی به زنان بدحجاب در اصفهان

در هفته‌های اخیر، حداقل شش زن جوان قربانی اسیدپاشی تنها در بیمارستان فیض اصفهان بستری شده‌اند.

به گزارش هرانا، یک منبع مطلع به رادیو فردا گفته که یکی از قربانیان، دختر ۲۱ ساله‌ای است که اسید هم صورت او را سوزانده و هم به علت وارد شدن به دهان، به اندام داخلی‌اش آسیب رسانده است. >>

بدون نظر
 

کوبانی؛ جهانی دیگر!

بیانیه ی۲۰۹ نفر از فعّالین اجتماعی تبریز در حمایت از مقاومت کوبانی

شهوتِ آدم‌کشی داعش، شهر کوچک کوبانی را از هر طرف محاصره کرده است. سران کشورهای قدرتمند و اربابان جهان ساکت‌اند و نوای مضحکِ حقوق‌بشرشان در این نقطه از تاریخ خفه شده. نیروهای موسوم به ائتلاف که قرار است به نمایندگی از کشورهای متمدّن به داد مردم منطقه برسند و دموکراسی و سرخوشی بیاورند، دست‌روی‌دست گذاشته‌اند و از چندصد متری حادثه نظاره‌گر وحشی‌گری داعش ‌هستند. >>

یک نظر
 

دانشگاه تبریز – آن سال ها

ابوالفضل محققی

سال پنجاه وچهار وارد دانشگاه تبریز شدم .دانشگاه فضای بسیار زیبائی داشت. دانشکده کشاورزی با باغچه ای پر از گلهای سرخ ,مشرف بر دانشکده علوم تربیتی قرار گرفته بود .چند درخت بزرگ بید مجنون درورودی دانشکده علوم تربیتی که فضائی زیبا برای لم دادن های بعد از ظهر وبحث های بی پایان سیاسی فراهم می ساخت .دانشکده دارو سازی درست مقابل سالن غذا خوری قرارمی گرفت. >>

بدون نظر
 

بیزه نه! – ساتیریک شعر

ﺧﻴﺮاﻟﻠﻪ ﺣﻖ ﺑﻴﮕﻲ (ﺳﺎﭘﻼﻕ)

یاشاییش میللته زیندان اولور اولسون بیزه نه،

یوخسولون حالی پریشان اولور اولسون بیزه نه.

بیز کی اوز قصدیمیزی میللته اعلان ائله‌دیک

اونلارا وعده وئریب جنته مهمان ائله‌دیک

یوخسولون قیسمتینی حوری و غیلمان ائله‌دیک

ایندی بیر عده پشیمان اولور اولسون بیزه نه

میللتین حالی پریشان اولور اولسون بیزه نه

>>

بدون نظر
 

نابسامانی ها و روش حکومت داری در ایران

سهراب مبشری

روش حکومت داری جمهوری اسلامی بر ابعاد برخی نابسامانی های زیست محیطی و اجتماعی افزوده است. حکومت اسلامی با هزار زبان به اقشار فوقانی یا به اصطلاح نخبگان ایران فهمانده است که می توانند با جمهوری اسلامی نوعی همزیستی توام با سود متقابل داشته باشند، به شرطی که پا از گلیم خود درازتر نکنند … >>

بدون نظر
 

داعش و حامیان اش در عراق دنبال کدام اهداف اند؟

دکتر علی قره جه لو

جنگی که آمریکا توسط اهرم های خود در منطقه آغاز کرده است، سبب تحول مهمی گردیده است و آن کلید شدن منافع عراق، سوریه، ایران، لبنان و حتی مصر، علیه ائتلاف جنگی آمریکا است. در این صورت، مسئله کرد که آلت دست آمریکا، دولت های غربی و اسرائیل علیه خلق ها و دولت های منطقه است، می تواند به راه حل نهایی خود برسد و جدایی خواهی از ریشه خشکانده شده و مسئله کرد به نفع خلق کرد و به نفع تمامی خلق های منطقه حل گردد. >>

بدون نظر
 

آیا خاورمیانه در آستانه یک تغییر بزرگ قرار گرفته است؟

هدایت سلطانزاده

فردریش انگلس در جائی نوشته است که تاریخ محصول اراده نیروئی که با هدف معینی دست به اقدامی میزند ، نیست ، بلکه برآیند تصادم مجموعه اراده های مختلف است که با نیت آن نیرو و آن هدف یکی نخواهد بود. نتایج ببار آمده در منطقه خاورمیانه و هدفهائی که آمریکا تعقیب میکرد ، نه در جهتی موافق با آن نیتی که آمریکا ازمداخله خود در خاورمیانه داشت ، بلکه کاملا متفاوت و حتی متضاد با هدف های آن از آب در آمده است. >>

بدون نظر
 

زنده باد داعش خودمان

کاش سخنان داعش های متمدن شده ی خودمان را گاهی مرور می کردیم

مهرانگیز کار

باری، داعش های ما فقط نمی زنند. فقط نمی کشند، غنیمت هم بسیار گرفته اند و می گیرند. وزیر نفت به راحتی می گوید میلیارد ها دلار گم شده. رقم ها در حافظه ی ریاضی ما دیگر جا نمی گیرد. وزیر دادگستری که در هدم و حذف شهره است می گوید بابک زنجانی همکاری نمی کند تا بفهمیم پولها را کجا قایم کرده است. مانده ایم حیران، این وزیر که اگر رستم دستان هم به تورش می خورد، از او اقرار می گرفت، هشت ماهی هست که با بابک زنجانی سروکار دارد و هنوز دست خالی است. راستی چرا؟ >>

بدون نظر
 

هدف از تولد داعش و تغییر تاکتیک و استراتژی

باریش جلال زاده

هدف از ایجاد این پروژه عقب نگهداشته نگاه داشتن منطقه و اسارت ابدی مردمان ساکن بوده و هست تا منافع بدست امده از غارت ثروتهای این منطقه بسهولت انجام پذیرد .این کارگزاران ارتجاع جهانی در کسب امتیازات حاکمییت همیشه درگیر جنگ و حذف یکدیگر بوده و هستند . >>

بدون نظر
 

یوتلیترینیسم و انتخابات آزاد

دنیز ایشچی 

همین قدرتمداران لیبرال دموکراسی هر از چند گاهی جنگ هایی نظیر جنگ های عراق و افغانستان و غیره را به همین بهانه های مشابه که به نفع تمامی بشریت می باشد، به راه انداخته و کشتارها راه انداخته و آنها را به این تفسیر که به نفع اکثریت و یا عموم بشریت می باشند توجیه می نمایند. اکثر چنین مواردی بیشتر از اینکه مساله اصلی برقراری نظام های مبتنی بر ارزش های حقوق بشری باشد، موضوع اصلی این قدرت ها پیاده کردن طرح هایی بر مبنای تامین منافع استراتژیک بلند مدت در تامین منافع اقتصادی و ژئوپولیتیک آنها می باشد. >>

بدون نظر
 

مقامات جمهوری اسلامی؛ شعار ضدغرب می دهند و فرزندان خود را به غرب می‌فرستند

امانوئل اتولنگی ، پژوهشگرارشد“بنیاد دفاع از دموکراسی” در یادداشتی با عنوان “رهبران ایران علیه غرب موضع‌گیری می‌کنند اما فرزندان خود را برای تحصیل و کار به غرب می‌فرستند” که ماه گذشته‌ در وب‌سایت “بزینس انسایدر” منتشر شد، با اشاره به انقلاب فرهنگی در دانشگاه‌های ایران بلافاصله بعد از تاسیس جمهوری اسلامی در سال ۱۳۵۷ و برکناری اساتید سکولار از دانشگاه‌ها، نوشت که اگرچه امروز نیز >>

بدون نظر
 

اسید پاشی به زنان اصفهانی، واکنش مسئول انصار حزب الله

ایران وایر : هر روز موقع بیرون رفتن از خانه چند بار جلوی آیینه می‌ایستد، روسری اش را سفت می‌کند. دکمه‌های مانتو را نگاه می‌کند که مبادا باز مانده باشند. دو هفته‌ای است که اصلا آرایش نکرده، زیر بارانی‌هایی که آستین گشاد دارند ساق آستین مشکی دست کرده اما باز هم موقع بیرون رفتن هم خودش دلشوره دارد و هم پدر و مادرش. >>

بدون نظر
 

«چشم انداز اقتصاد ایران همچنان تیره وتار است»

دکتر محمدحسین یحیایی

اقتصاد تک محصولی و وابسته به درآمد های نفتی ایران که گرفتار مشکل ساختاری و استبداد است همچنان با بحران روز افزون روبروست. به گونه ای که با افزایش درآمد های نفتی در کوتاه مدت، حجم آن همراه با رانت خواری و فساد به شدت و سرعت گسترش می یابد و استبداد حاکم با بهره برداری از آن موقعیت خود را با سرکوب و خفقان تحکیم می بخشد و با کاهش اندک آن حجم اقتصاد کوچک تر شده ، به شدت ضربه پذیر، ضعیف و ناتوان شده در نهایت به اغما می رود. >>

بدون نظر
 

اعتصاب غذای دانشجویان در تبریز

رهایی کوبانی با رهایی بشریت پیوند خورده است

جمعی از دانشجویان دانشگاه تبریز در اعتراض به “حملات داعش و سکوت بین‌المللی در دفاع از کوبانی”، دست به تجمع زدند. >>

یک نظر
 

روانشناسی سرکوب و اهمیت بررسی نقش قهرمان در جامعه تحت سلطه

دکتر نورایمان قهاری ـ روانشناس

متن سخنرانی ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۴  گفتارهای برکلی – برکلی، کالیفرنیا

امروز قرار بود به معنا و مفهوم قهرمان و قهرمانی در ابعادی فردی و گروهی بپردازیم و به ضرورت های اجتناب پذیر یا گریز ناپذیراجتماعی نیاز به آن اشاره کنیم. گفتارم را با اشاره به این موضوع آغاز می کنم که دست یافتن به آزادی و زندگی بهتر، بهره برداری از ترکیبی از دانش آکادمیک و تجربیات و خرد مردمی را ضروری می سازد. در این مقطع از زمان، شاید تنها کمکی که روانشناسی بتواند به جنبش آزادیخواهی مردم ایران کرده باشد >>

بدون نظر
 

دفاع از کوبانی، دفاع از حق حیات انسان

آ. ائلیار

«“جمعیت زنان کردستان” در بیانیه ای در مورد وضعیت خطرناک کوبانی هشدار داده و با اشاره به دور تازه حملات سهمگین به این منطقه، خاطرنشان می کند یورشی که با هدف تصرف کوبانی با حمایت ترکیه انجام می شود گسترده تر از گذشته است و باید با بسیجی عمومی ،پاسخی کوبنده به داعش داد تا جایی که دیگر توان سازماندهی مجدد خود را نداشته باشد . >>

بدون نظر
 

«درباره تاریخ اوغوزهای آسیای مرکزی وقزاقستان»

سرگی گریگورویچ آغاجانف پروفسور و دکترعلوم تاریخ - عضو آکادمی علوم ترکمنستان شوروی( سابق)
ترجمه از: رحیم کاکایی

قبایل اوغوز، در کنار دیگر کوچ نشینان اورآسیا، نقش مهمی در تاریخ قرون وسطی آسیای غربی واروپای شرقی بازی کردند. ورود اوغوزها به عرصه تاریخ جهانی دردوره ای پراز رویدادهای متلاطم وشدید رخ داد. این امرمصادف بود با دوران نابودی دولت سامانیان وآل بویه، ازهم پاشیدگی وفروریزی دولت عزنوی وافول امپراتوری بیزانس. >>

بدون نظر
 

«زبان ترکمنی»*

ترجمه از: رحیم کاکایی

تاریخچه

زبان ترکمنی دررده بندی زبان های ترکی به گروه جنوب – غربی یا اوغوز تعلق دارد که شامل همچنین زبان های آذربایجانی، گاگائوزی [۱] ، ترکی ترکیه وزبان های نانوشته اوغوزی ایران است.

پیشینیان ترکمن جزو اتحادیه قبیله ای باستانی کوچنده گان ترک بودند. نوع انسان شناسی آنها امکان بحث در مورد تماس های اولیه و ادغام احتمالی آنها ازنژادهای اقوام قفقازی را میدهد. جمع قومیت [ اِتنوس،ملت،مردم،ملیت.مترجم ] ترکمن یک فرایند طولانی مدت ازتعامل وهمکاری مشترک قبایل کوچ نشین ویکجا نشین است، وبدیهی است که به لحاظ اتنیکی ترکیبی ناهمگون داشت. >>

بدون نظر
 

«سرکوب و کشتار هموطنان عرب محکوم است!»

جمهوری اسلامی باید کشتار علیه ملیت های ایران را پایان دهد!

بار دیگر ٢ تن از هموطنان عرب خوزستانی به نام های هاشم شعبانی و هادی راشدی توسط جمهوری اسلامی به جوخه مرگ سپرده شدند. این دو تن از فرهنگیان بوده و جرمشان تشکیل انجمن فرهنگی الحوار (گفتگو) بوده است. هادی راشدی و هاشم شعبانی جزو گروه ۵ نفره بودند، که اخیر توسط شعبه دوم دادگاه انقلاب اهواز به اعدام محکوم شده بودند. سایر اعضای گروه، آقایان محمد علی عموری نژاد، جابر آلبوشوکه و مختار آلبوشوکه نیز به اتهام “محاربه با خدا، مفسد فی الارض و تبلیغ علیه نظام و اقدام علیه امنیت ملی” به اعدام محکوم شده اند و خطر اعدام آنان را تهدید میکند. >>

بدون نظر
 

نگاهی به فراز و فرود آمریکا به عنوان یک قدرت هژمونیک

یونس پارسا بناب

درآمد

-          خیلی از فعالین و مفسرین چپ بویژه مارکسیست ها در ارتباط با پدیده امپریالیسم بر روی دو نکته اساسی متفق القولند.  نکته اول اینکه از اوایل شکل گیری و رشد سرمایه داری بویژه بعد از آغاز قرن شانزدهم میلادی ، تمایل به جهانی گرائی و جهان گشائی ( گلوبالیزاسیون ) در منطق حرکت سرمایه نهفته بوده و بخش لایتجزای >>

بدون نظر
 

اعتراض سازمان‌های مدافع حقوق بشر به حکم اعدام ۴ شهروند عرب ایران

hrw-amnesty1.jpgسه سازمان مدافع حقوق بشر با انتشار بیانیه‌ای به صدور حکم اعدام برای ۴ جوان شادگانی به اتهام “محاربه” اعتراض کردند. آن‌ها خواهان برگزاری دادگاهی عادلانه و حذف حکم اعدام از مجازات‌ برای این شهروندان شدند. >>

بدون نظر
 

در اهواز جو پلیسی حاکم است

کریم دحیمی فعال حقوق بشر: در آغاز این هفته نیروهای امنیتی با هجوم به چند نقطه شهر اهواز ده ها نفر از شهروندان عرب را دستگیرکردند. طبق گزارش رسیده از اهواز یکشنبه شب ۲۱آوریل ۲۰۱٣ نیروهای امنیتی به حی الثوره ( کوی علوی یا شلنگ آباد) هجوم آورده و ۶٠ تن از شهروندان عرب از این منطقهرا بازداشت کرده اند. >>

بدون نظر
 

«زمانه غریبی است!»

ا. م. شیری

در این زمانه، کور، عین الله  نامیده می شود و لال، ذکرالله!

این زمانه، زمانه آخرین مرجله گندیدگی سرمایه داری و سلطه کامل امپریالیسم  بر جهان است و در آن همه چیز وارونه است و واژگونه. این زمانه، زمانه احتضار امپریالیسم- دوره آغازین زوال نظام ضد انسانی سرمایه داری است و در این نظام هیچ پدیده ای بنام خودش نامید نمی شود. ارزشها، بی ارزش و ضد ارزشها به «ارزش» بدل گشته اند. زشتیها و پلیدیها، جای لطافت و زیبائی را گرفته، صلح و صفا، امنیت و آسآیش به آرزو بدل گشته، بمباران و کشتار جمعی انسانها میدانداری می کند؛ حقیقت و حقانیت سلاخی شده، بجای آنها، جعل و دروغ، حقه بازی و فریبکاری عرضه می شود. >>

بدون نظر
 

اعتراض کردهای ترکیه به وضعیت کوبانی کشته داد

تا کنون دست کم یک نفر در جریان اعتراض‎ کردهای ترکیه به دخالت نکردن دولت این کشور در دفاع از شهر کردنشین کوبانی سوریه کشته شده است.

شهر کوبانی در شمال سوریه نزدیک مرز ترکیه در محاصره شبه نظامیان گروه موسوم به دولت اسلامی (داعش) قرار گرفته و بنا بر گزارش‌ها در آستانه سقوط است.

دامنه اعترا‌ض‌ کردها به عملکرد ترکیه در قبال کوبانی به شهرهای مختلف این کشور کشیده شده است. >>

بدون نظر
 

آیا جنگ سوم جهانی مقدماتش فراهم می شود؟

گفتگو با  ویلی ویمر مشاور صدراعظم اسبق آلمان

پایگاه اینترنتی کشکورس – ترجمه رضا نافعی

آنچه را می خوانید مصاحبه ایست که یک خبرنگار ایرانی بنام «شاه رکنی» با «ویلی ویمر» مشاور هلموت کهُل صدر اعظم اسبق آلمان انجام داده و در پایگاه اینترنتی «کشکورس» منتشر شده است.

ویلی ویمر: در روابطی که کشورهای همسایه با یکدیگر دارند نباید جائی برای تحریم وجود داشته باشد. تحریم راهی است بسوی جنگ. هدف دیگری که در تحریم دنبال می شود و نتیجه اش فرعی بنظر می رسد از میدان بدر کردن رقبای مزاحم است تا پس از تغییر دادن یک رژیم بازار کشور تسخیر شده دربست در اختیار کشور فاتح قرار گیرد. >>

بدون نظر
 

آتش نفاق در آینده روسیه !

اردشیر قلندری

واکنش پوتین در عدم واردات میوه از اتحادیه اروپا باعث شد که قیمت اجناس نیز ۱۰ الی ۱۵% افرایش یابد، با توجه به حقوق های پائین کارگران و دیگر اقشار، بخش اعظم جامعه فشارهای بیشتری را متحمل شده است. از این روی، بروز اعتراضات گسترده در روسیه دور از انتظار نخواهد بود. … >>

بدون نظر
 

آیا می توانید نظامی ترین کشور دنیا را حدس بزنید؟

آیا می توانید نظامی ترین کشور دنیا را حدس بزنید؟کشوری را تصور کنید که دارای بالاترین درصد شهروندانی است که در وظیفه ی خدمت سربازی قرار دارند. دولتی که تمامی مردان از ۲۰ تا ۵۰ سالگی به معنای واقعی، نظامی بوده و شبها در زیر تشک خود اسلحه نگهداری می کنند. کشوری که پس از ۵۰ سالگی نیز به شما اسلحه هدیه کرده و امیدوار است که باردیگر شما در خدمت سربازی مشاهده نموده >>

بدون نظر
 

تحلیلی از نتایج انتخابات ریاست جمهوری ترکیه

علی قره جه لو

در آستانه انتخابات ریاست جمهوری، وقتی فکر کاندیدای مشترک احزاب “جمهوری خواه خلق”(CHP) و “حزب حرکت ملی” (MHP) به میان آمد، همه هیجان زده شدند. مردم در خیابان ها، در اتوبوس ها، در سینماها و پارک ها وقتی بهم می رسیدند شماره تلفن های خود را رد و بدل کرده و می گفتند هر وظیفه ای به ما بدهند

>>

بدون نظر
 

دانشگاه تبریز – آن سال ها

ابوالفضل محققی

سال پنجاه وچهار وارد دانشگاه تبریز شدم .دانشگاه فضای بسیار زیبائی داشت. دانشکده کشاورزی با باغچه ای پر از گلهای سرخ ,مشرف بر دانشکده علوم تربیتی قرار گرفته بود .چند درخت بزرگ بید مجنون درورودی دانشکده علوم تربیتی که فضائی زیبا برای لم دادن های بعد از ظهر وبحث های بی پایان سیاسی فراهم می ساخت .دانشکده دارو سازی درست مقابل سالن غذا خوری قرارمی گرفت. >>

بدون نظر
 

مصاحبه با دکتر امینی در آستانه سقوط شاه در انقلاب ۵۷

این یکی از خواندنی ترین مصاحبه های مقامات بلند پایه دوران شاه، پیش از سقوط کامل رژیم اوست. این مصاحبه  در مجله سپید و سیاه سال ۱۳۵۸ منتشر شده است.

تهران مصور: >>

بدون نظر
 

قاچاق کرم در رهگذر تاریخ

رحیم رئیس‌نیا

فرارى شدن و به کوه زدن یکى از شیوه‌های مبارزه با نظام‏هاى استبدادى بوده است. تاریخ سراسر دنیا و از آن‏جمله ایران و سرزمین‏هاى همسایه‌اش چون قفقاز و عثمانى از حوادث مربوط به یاغیانِ به تنگ آمده از ستم و زورگویى مأموران و خان‏ها آکنده است. بعضى از این به کوه‏‌زدگان در پرتو دلاورى خود در ذهن توده‌های ستمدیده تبدیل به قهرمانان مردم‌خواه شده، ترانه‌‌ها و داستان‏ها درباره‏ اشان ساخته شده >>
بدون نظر
 

آنچه که دیگران از «تبریز» دارند

رسول داغسر

«تبریز، شهر اولین ها». این عبارتی است که امروز برای تمام گوشها آشناست. سوای مصادیق عینی آن، عبارت مذکور مخصوصاً با نامگذاری بر اثر شادروان صمد سرداری‎نیا تثبیت گردید و حق آن از سوی تمامی وجدانهای آگاه و شریف در سراسر کشور ادا می‎شود.

در جایی «نزدیکتر بودن این شهر به اروپا (با توجه به موقعیت آن در جغرافیای کنونی ایران)» را به عنوان علت تظاهر هر اولینی در تبریز خوانده بودم. اما آیا این ویژگی می‎تواند به عنوان علت اصلی یا حداقل مهمترین علت بوده باشد؟ در حالیکه شهرهایی مثل بازرگان، خوی یا اورمیه با این مورد سنخیت بیشتری داشته و دارند. >>

بدون نظر
 

مرگ‌های تراژیک تاریخ معاصر ایران

«به روایت یک شاهد عینی» مجموعه‌ی عکسی است از صحنه‌های بازسازی‌شده مربوط به مرگ‌های تراژیک تاریخ معاصر ایران. از اعدام جهانگیرخان صوراسرافیل و واقعه‌ی ۱۶ آذر گرفته تا صحنه‌ی تصادف فروغ فرخزاد و مرگ علی شریعتی.

آزاده اخلاقی، ایده‌پرداز و کارگردانِ این مجموعه‌ی ۱۷ عکسی می‌گوید: «امروز آرمان‌گرایی سوژه‌ی تمسخر خیلی‌ها شده است، مردم کسانی را که اهداف بلند و دور از دسترس دارند دست می‌اندازند. برای من ولی کسانی که می‌جنگند و برای آرمانی جانشان را فدا می‌کنند بسیار محترمند. هدفم زنده کردن یاد کسانی بود که ستایش می‌کنم.» >>

بدون نظر
 

ای کاش این هیولا هزار سر می داشت!

ارزیابی احمدشاملو از صمد بهرنگی

بمناسبت نهم شهریور سالروز مرگ صمد بهرنگی


تجلی چهره‌ی صمد – روشن‌فکر آزاده‌یی که مجموعه‌ی آثارش از هفت هشت قصه‌ی کوتاه و بلند برای کودکان، چند مقاله‌ی دراز و کوتاه در زمینه‌ی مسائل تربیتی، و چند یادداشت از فلکلور آذربایجان بر نمی‌گذرد، می‌باید برای جامعه‌‌‌‌ی روشن‌ فکری ما هم‌چون کلاه بوقی بلندی تلقی شود که در مکتب‌خانه‌های قدیم بر سر بچه‌های تنبل می‌گذاشتند.

>>

یک نظر
 

آغالار – جلیل محمدقولیزاده

بلی، آت‌لاری گتیردیلر و مینیب تبریزدن چیخیب اوز قویدوق آراز کنارینا طرف حرکت ائتمه‌یه. شهردن بیر قده‌ر اوزاقلاشمیشدیق، گؤردوک کی، یولون کناریندا بیر نئچه آدام اوتوروب. بونلار بیزی گؤرجک آیاغا دوروب ساغ و سول طرفدن باشلادیلار بیزه یاووق گلمه‌یه.

چاپاردان سوروشدوق کی، بونلار کیمدیرلر؟ جاواب وئردی کی، آغاجان، بونلار شهرین گویا کی، سئییدلریدیرلر، بورادا اوتوروب سیزی گؤزله‌ییرلر.

دئدیم:

- ندن اؤترو؟ >>

بدون نظر
 

گوللرین عطری

محمد احمدی زاده

gul-bebek-hk6سونوندا یوخویا قالان اوطاغین

ایمکله ین کؤرپه باخیشلاری

یئریدیلر آددیم آددیم

یاواش یاواش

ایپک خالچانین اوستونده >>

بدون نظر
 

ساواش لاردان سونراکی عبادت

ک. توخولسکی

چئویره ن: س. حاتملوی

بیرینجی دونیا ساواشیندا اؤلنلرین سایی ۱۷ میلیون، ایکینجی سینده ایسه ۵۶ میلیون اولموشدور. بو ایکی ساواشدان سونرا یئر کوره سینده اونلار ساواش باش وئرمیش و بو ساواشلاردا دا یئنه میلیونلار انسان حیاتینی ایتیرمیشدیلر. ائله ایران- عراق ساواشیندا، ایکی اؤلکه ده ن بیر میلیونا یاخین انسان اؤلموشدور. بو ساواش بیتمه ده ن آمریکالیلارین هجومی نتیجه سینده افغانستاندا و یئنی ده ن عراقدا ساواش باشلامیش و یئله لیکله یوز مینلر انسان اؤلدورولموش و یارالانمیشدیلار. سونرا سوریه ایچ ساواشیندا یوز مین ده ن آرتیق انسان حیاتینی ایتیریب و بو ساواش بیتمه ده ن یئنه ده عراق دا و بو دفعه اسلام آدینا یئنی بیر ساواش باشلامیشدی. >>

بدون نظر
 

بیزه نه! – ساتیریک شعر

ﺧﻴﺮاﻟﻠﻪ ﺣﻖ ﺑﻴﮕﻲ (ﺳﺎﭘﻼﻕ)

یاشاییش میللته زیندان اولور اولسون بیزه نه،

یوخسولون حالی پریشان اولور اولسون بیزه نه.

بیز کی اوز قصدیمیزی میللته اعلان ائله‌دیک

اونلارا وعده وئریب جنته مهمان ائله‌دیک

یوخسولون قیسمتینی حوری و غیلمان ائله‌دیک

ایندی بیر عده پشیمان اولور اولسون بیزه نه

میللتین حالی پریشان اولور اولسون بیزه نه

>>

بدون نظر
 

«ماهى سیاه و صمد, زاده اضطراب جهانند»

محمدرضا لوایى

بدون نظر
 

«بو نئجه اؤلمک‌دیر؟»

حسن ایلدیریم

hasan ildirim قارا بیرتابوتدا
اوزانیب اؤلموشدوم یوخودا؛
گؤزلریم اوزاق- اوزاق اولدوزلارا تیکیلی
آرزولاریم یاریمچیق
آغزیم سون هارای توتوملو آچیق
اوزومده ابدی آیریلیغین ساری توزو
ساغ الیم سول دؤشومده
سول الیمده قلبیم
دونموشدوم اؤلومون سویوق قوجاغیندا؛ >>

بدون نظر