فراخوان اضطراری!
نامه ارسالی برای نشریه دانشجویی بذر - ۱۲ تیر ۱۳۸۸
در مورد دستگیر شدگان خیزش مردم، خبرهای دهشتناکی از زندان های رسمی و بازداشتگاه های مخفی و موقتی در گوشه و کنار می رسد. شرایط ایجاب می کند که یک جنبش همگانی برای افشای جنایاتی که در حال رخ دادن است و آزادی فوری و بدون قید و شرط همه زندانیان سیاسی فراخوان داده شود. در ایران، خانواده های زندانیان سیاسی از قدیم و جدید می توانند محرک و هسته مرکزی چنین کاری شوند. >>
بدون نظرتحریم سیاسی دولت ایران را تبدیل به یک خواست همگانی کنیم!
نامه کمیته ” دفاع از تحریم سیاسی دولت ایران ” در آلمان
به همه ایرانیان مقیم کشور آلمان !
این نامه، از سوی عده ای از ایرانیان مقیم کشورآلمان که تشکیل کمیته ای سراسری برای ” دفاع از تحریم سیاسی دولت جمهوری اسلامی “را پی نهاده اند ، خطاب به دولت آلمان انتشار می یابد.
جمعبندی تظاهرات، اعتراضات و راهپیمائی های مردم معترض ایران در داخل و خارج از کشور نسبت به نتایج تقلب آمیز انتخابات اخیر ریاست جمهوری از یکسو، و عدم تمکین مقامات مسئول جمهوری اسلامی بر خواست برحق ملت ایران مبنی بر ابطال انتخابات از سوی دیگر، تشکیل چنین کمیته ای در خارج از کشور را اجتناب ناپذیرمی سازد . >>
بدون نظربیانیه شماره یک کمیته کارگری دفاع از آرای مردم
کارگران آگاه ومبارز!
در این مرحله از جنبش حق طلبانه مردم برای استیفای آرای به غارت رفته و نفی استبداد حاکم، در راستای هم آوایی و اعتراض همگانی، پیشنهادهایی ارایه می شود. بکوشیم تا با اجرای مناسب این پیشنهادها و ارتقای آن ها در تحقق خواست های برحق مردم سهیم باشیم.
۱- قبل از هرچیز ضروری است که برای پیشبرد بهتر مبارزه و کاهش هزینه های احتمالی، روابط منظم و مداوم را با یکدیگر و سایرین (با حفظ هوشیاری و رعایت نکات لازم برای پرهیز از برخورد با عوامل استبداد) برقرار کنیم.
۲- پس از پایان کار همراه با سایر کارگران داوطلب، بطور دسته جمعی در اجتماعات اعتراضی مسالمت آمیز مردم در میادین و خیابان ها حضور یابیم.
٣- در انعکاس و پخش اخبار مبارزات مردم به هر روش ممکن بکوشیم. >>
بدون نظرولی فقیه می تواند هر جا که لازم تشخیص دهد، نه تنها قانون اساسی، بلکه شرع را نیز زیر پا گذارد!
علیرضا حبیبی
هادی غفاری در اظهارات اخیر خود علیه خامنه ای او را متهم کرد که از ولایت فقیه بی اطلاع است. او گفت که خمینی نیز این بی اطلاعی خامنه ای از ولایت فقیه را تاکید کرده است. سایت مرکز اسناد انقلاب اسلامی در پاسخ به این گفته هادی غفاری مطلبی منتشر کرده و به نقل ماجرای نماز جمعه بحث انگیز خامنه ای دردی ماه سال ۱۳۶۶ پرداخته است. >>
بدون نظرستاد کودتا باز اعتراف گرفت!
نوشابه امیری
سال هاست قیافه «احمد جانفشان وظیفه»را پیش رو دارم. او اولین نفری بود که بعد از استقرار «نظام اسلامی»،«اعتراف» کرد.یادم نیست عضو کدام گروه و دسته بود؛اما هر چه بود اولین کسی بود که در برابر دوربین«آقایان» نشست. بسیارجوان؛شاید هفده هجده ساله. >>
همبستگی کارگران ۲۰ کشور با مردم و کارگران ایران
رادیو فردا - بهروز کارونی: تظاهرات نمایندگان و اعضای چهار اتحادیه بینالمللی صنفی در همبستگی با مردم ایران، از جمله کارگران ایرانی، روز جمعه آغاز شد.
این تظاهرات در پی فراخوان کنفدراسیون بینالمللی اتحادیههای کارگری، فدراسیون جهانی کارگران حمل و نقل، فدراسیون آموزش بینالملل و فدراسیون بینالمللی کارگران صنایع کشاورزی، غذایی و خدمات برای ۲۰ کشور برنامهریزی شده بود. >>
بدون نظرفراخوان گروهی از استادان و پژوهشگران دانشگاههای امریکا، کانادا و اروپا
به حمایت از جنبش اعتراضی مردم ایران
امروز صبح، خامنه ای خواهان نقطه ی پایان نهادن بر تظاهرات وسیع و پرتوان مردم ایران در اعتراض به نتایج انتخابات هفته ی گذشته شد. با این استدلال که امتیاز دادن به خواست های توده یی و فشار های «غیر قانونی»، منجر به نوعی «دیکتاتوری» خواهد شد. او اخطار کرد که نه پلیس، بلکه معترضان هستند که مسئولیت خشونت های بعدی را بر عهده خواهند داشت. >>
بدون نظرسید حسین موسوی تبریزی احمدی نژاد و حامیانش را طاغوتی خواند!
ثانیهنیوز- جوان، حبیب ترکاشوند- در گفت وگوى صریحى با حجت الاسلام موسوى تبریزى، دبیر کل مجمع محققین و مدرسین حوزه علمیه قم و دبیر کل خانه احزاب که از حامیان میرحسین موسوى در انتخابات دهم بود، به بحث درباره اقدامات میرحسین و حامیانش در برگزارى تجمعات غیرقانونى برخلاف فرمایشات روشنگرانه رهبر انقلاب در خطبه هاى نمازجمعه پرداخته ایم که در ذیل مى آید، قضاوت را به شما مى سپاریم: >>
ملاحضاتی درباره تشدید جهانی شدن سرمایه و علل پیدایش گرایشات چپ مارکسیستی در میان دانشجویان دانشگاه های ایران
یونس پارسابناب
درآمد
جریانات پرتلاطم نیمه اول آذرماه سال ۱٣٨۶ که منجر به اعلام موجودیت و حضور طیف جدید چپ – مارکسیستی در بین دانشجویان دانشگاه های ایران شد ، باعث بهت و حیرت هم بین چالشگران و فعالین ضد نظام جمهوری اسلامی و هم بین مردم کوچه و بازار گشت . از آن زمان به بعد، فعالین سیاسی و تحلیل گران کوشیدند چند وچون عواملی را که باعث جذب جوانان ایران در نیمه اول دهه ۱٣٨۰ خورشیدی به سوی آرمان ها و اندیشه های مارکسیستی شده اند ، مورد بررسی قرار دهند . >>
بدون نظراستخوان های جان باختگان سیاسی را از خاوران بردند!
نیروهای لباس شخصی در تاریخ شنبه ۵ اردیبهشت ماه اقدام به خاک برداری قسمتی از گورستان و انتقال پیکرها از خاوران کردند.
بنابر گزارشهای موثق دریافتی مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، صبح روز مذکور در تاریکی هوا، نیروهای لباس شخصی با استفاده از چندین دستگاه کامیون و لودر اقدام به خاکبرداری از قسمت جنوب شرقی گورستان خاوران که تعلق به گورهای دستهجمعی دارد کرده و سپس خاکریزی جدید در آن مکان کردند. >>
بدون نظرحکایت تلخ کوره پزخانه
فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران
حکایت تلخ کوره پزخانه
زندگی با همه آنچه دارد
زندگی با همه آنچه ندارد
مهمان می کند ستاره هایی خمجوار را که بیرون از عرصه اند
و ابرهایی مهاجر را که بیرون از مکان اند
و زندگی در اینجا
از خویش می پرسد
چگونه زندگی را به آنها بازمی گردانیم >>
بدون نظرمروری مختصر بر وضعیت کارگری در آذربایجان
سیدعظیم تبریزی، کمیته پیگیری ایجاد تشکل های آزاد کارگری
جهت بررسی وضعیت موجود کارگران در آذربایجان ، باید کنکاشی هر چند کوتاه در گذشته جنبش کارگری و چگونگی شکلگیری بنیادین آن بپردازم. با ظهوراولین نشانههای نظام سرمایهداری در کشورمان که تقریباً با اواخر دوران حکومت قاجاریه همزمان است. اولین نطفههای اجتماعات کارگری در گوشه و کنار شهرها شروع به رشد و تکثیر نمود. به علت سابقه طولانی عمر نظام فئودالی ایران(بیش از ۲۰۰۰سال) ارزیابی شکلبندی اجتماعی و جایگاه کارگران و شکل مبارزاتی آنها در فرم خاصی از نگرشهای منطقهیی جای میگیرد که در ادامه به چگونگی آن میپردازم. >>
بدون نظرچئوره فاجعه سی اؤز وئریر: ارومو گولو قورویور!
آذربایجانین اورمیه گولونون سویونون آزالماسی جدی قایغی لارا سبب اولوب. آذربایجان غربی استانینین چئوره قورونماسی قورومون باشچیسی کیومرث کلانتری نین مئدیادا یاییلان آچیقلاماسینا گوره اورمیه گولونون قوروماسی سرعت له نیب و بعضی یئرلرده ۱۰لارلا کیلومتره چاتیب. >>
نقاشی با تار و پود
مدیا مصور
قالی بافی از هنرهای دیرینه مردم ایران زمین است که با گذر از یک منطقه به منطقه ای دیگر در نوع بافت، طرح و رنگ آن تغییرات بسیاری پیدا کرده است.
شاید یکی ازعمده ترین دلایل این تنوع (که تا به حال هفتاد نوع آن شناسایی شده) ناقل فرهنگ بودن فرش ایرانی است که هنرمندان قالیباف با در نظر گرفتن قرینه ها و ملاحظات فرهنگی منطقه خویش، آن را بر دل قالی نقش می زنند. >>
بدون نظرŞorba ele bir tuzlu olmuş ki Xan belə bilmiş
ALA_F
Bu günler dünya əfkare umumisi və siyasət arenasi İranin üzərində fokos etmiş və klitlənmişdir. Bunun əsas nədəni İran xalqının ayaqlanması və onun qahraman gəncləridir ki yırtıcı İslam faşist hükümətinə xiyabanlarda boş əllərlə meydan oxumuşlar. Gün geçmir ki Avrupa devlətlerin bir yetqilisi, yaxud Barak Obama, Amerika prezidenti İran rejimin bu mədəni hərəkatın üzərinde uyquladığı baski və hücümü qınamasın və ona tepki güstərməsin. >>
بدون نظربیانیه بیت العرب و فعالان جامعه مدنی عرب اهوازی درباره ی انتخابات
مردم آزاده عرب
انتخابات در ایران طی سی سال گذشته هیچگاه براساس آزادی و دموکراسی واقعی صورت نگرفته است، زیرا مبنای شورای نگهبان قانون اساسی بر حذف نیروهایی بوده که باخط فکری این شورا سازگار نبوده اند.
اکنون ایران در آستانه یک رخداد مهم یعنی انتخابات ریاست جمهوری است که تاثیر فراوانی بر زندگی همه قومیت های ایرانی دارد. >>
بدون نظرمتن سخنرانی خانم فاخته زمانی در اجلاس ضد نژادپرستی سازمان ملل متحد در ژنو
همه باهم جرقه ای ایجاد کنیم که آتش مهیبش بنیان نژادپرستی را بسوزاند
انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران(آداپ) با دعوت کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل یکی ازتشکلهای غیر دولتی بود که در اجلاس ضد نژادپرستی دول عضو ملل متحد حضور یافت. فاخته زمانی، فعال حقوق بشر آذربایجانی و دبیر این تشکل از معدود شخصیتهای غیردولتی جهان و تنها شخصیت غیردولتی از ایران بود که برای سخنرانی در خصوص مسئله نژادپرستی در ایران به این اجلاس دعوت شده بود. اجلاسی که به آن عنوان « دوربان ۲» نیز داده می شد. فاخته زمانی همچنین روز پنجشنبه ۲۳ آوریل ۲۰۰۹ در پانلی با عنوان””VOICES در مورد سیستم راسیستی و نژادپرستانه استقرار یافته در سرتاسر جامعه ایران سخنرانی کرد. >>
آذربایجان ایران و رخدادهای تازه
حبیب آذرسینا
٧ اردیبهشت ١٣۸٨
درحالی که رسانههای گروهی کشورهای غربی دقت خود را بر روی برنامهی اتمی ایران متمرکز کردهاند، حکومت دیکتاتوری ایران سیاست سرکوب هر نوع مخالفت را ادامه میدهد. آزادیهای اجتماعی از قبیل آزادی بیان، آزادی مطبوعات، آزادی تشکل و آزادی دینی به شدت تحت فشار قرار دارند. همهی ایرانیها از این نوع محدودیتها که از سوی دولت مرکزی جمهوری اسلامی اعمال میشود، رنج میبرند، ولی شدت این نوع فشارها و همچنین تبعیض برروی اقوام غیرفارس به مراتب بیشتر است. >>
بدون نظرمحمد آزادگر:افراطی ملیتچی لره برائت، حقیقی دموکراتلارا اتهام!!
(۲۱ آذر و بوگون - ۲)
سیروس مددی
گیریش
۲۱ آذر حرکاتی نین ۶۳ نجی ایلدؤنومو مناسبتی ایله کئچیریلن اجلاسدا، منیم «۲۱ آذر و بوگون» آدلی چیخشیم و اونون متنی نین آذربایجان و فارس دیل لرینده یاییلماسی چوخلی اؤلکه لرده آذربایجانلی لار و آذربایجان مسأله سی ایله ماراقلانانلار ایچینده مثلی گؤرونمه میش مباحثه لر و رئاکسیالارا سبب اولموشدور. >>
بدون نظریک توضیح درباره نوشته آقای آزادگر
غلام
سلام دوستان! چون آقای محمد آزادگر در نوشته خود مرا دروغ گو معرفی کرده است منهم این نوشته را برای نشر در سایت آنها (آچیق سؤز) ارسال کردم و دستی هم به آقای آزادگر دادم که در سایت خودشان منتشر کنند ولی تا حالا منتشر نکردند. خواهش می کنم شما در سایت خودتان منتشر کنید. >>
بدون نظرراحت اعیان ثمر رنج توست!
گروهی از کارفرمایان در هتل - کاخ کرونبرگ، فرانکفورت و کارگران نگران فردا در بندر روستک - وارنمونده، آلمان
به نقل از اشپیگل، شماره ۲۰، ۱۱ مای ۲۰۰۹
بدون نظرسریال قاتلان بی مجازات ۷٨ روز و ۱۰سال. شرح کوتاهی از جنایت امپریالیسم علیه خلقهای یوگسلاوی
یکاترینا پالگوی اوا
سووتسکایا راسیا، شماره ۱٣٢۴۶
ترجمه: ا. م. شیزلی (شیری)
مقدمه مترجم
مطلبی که در پی می آید، مربوط به فاجعه یوگسلای است و اهمیت آن در این است که با زبان ارقام و اعداد حرف می زند. زبان ارقام و اعداد، بر خلاف زبان برخی مسائل نظری و تئوریک، عاری از ولی و بشرطی که و اما و اگر است. در این زبان، دو دوتا چهار تاست و لاغیر. مگر این که، جواب دیگری بسبک امپریالیستی داده شود. >>
بدون نظربه این جنگ تبهکارانه وکشتار مردم بی دفاع فلسطین پایان دهید!
بهروز مطلب زاده
اکنون بیش از هشت روز است که فلسطینی های بی دفاع و مظلوم ساکن نوارغزه، به بهانه پرتاب ” راکت ” از سوی گروه اسلامی حماس به سوی شهرهای اسرائیل، هدف بمباران های پی در پی هواپیما های جنگنده اسرائیلی قرا گرفته اند. تا کنون صدها نفراز زنان و کودکان بی گناه فلسطین وحشیانه به خاک و خون کشیده شده اند. حکومت فاشیستی - تروریستی اسرائیل با همه نیروی خون ریز خود بسیج شده است تا مدال بزرگترین جنایت ضد بشری اول قرن بیست و یک را بر سینه خود بزند. >>
بدون نظرروزنامه ی بی سرزمین
برگردان: س. حاتملوی
روزنامه نگاری کاریست صعب. روزنامه نگاران در اکثر کشورهای دنیا زندگی سخت و خطرناکی دارند. حتی در کشورهای با سابقه ی دوست سیصد سال دمکراسی، کار روزنامه نگاران بدون دردسر و در گیری با ادارات پلیس، دادگستری، سازمانهای اطلاعاتی و کنسرنهای با نفوذ چند ملیتی پیش نمی رود. تعقیب، شنود تلفنی و مشکلات دیگری که سازمانهای اطلاعاتی و پلیس در کشورهای دمکراسی غربی همچون ایالات متحده ی امریکا، انگلستان، فرانسه و آلمان برای خبرنگاران و ژورنالیست ها بوجود می آورند، هر از چند گاهی به خبرهای عمده ی رسانه های گروهی این کشورها بدل می شود. >>
بدون نظرفانتزی ایدوئولوژیک نئولیبرالیسم و شبیخون آزاد گانگستر های مالی
هدایت سلطان زاده
آنجا چیست؟
طلا؟ این سکه پر بها و زرد و لغزنده!
مقدار زیادی از آن ،
سیاه را سفید ، ابله را دانا ، غلط را درست،
فرو مایه راشریف ، پیررا جوان
و بزدل را شجاع جلوه خواهد داد! >>
بدون نظربی اعتنائی به اغنیای گرسنه، قربانیان ثروت!
مقدمه ای بر یک مقاله
امروزه، سرمایه داری به چنان مرحله از تکامل خود رسیده است که، زندگی ساکنان زمین را تهدید می کند. در یک سو انباشت ثروتهای نجومی و در سوی دیگر، شدت گرفتن خطر گرانی، فقر، گرسنگی، بی خانمانی، فساد، فحشا، اعتیاد و بدتر و بالاتر از همه، بی اعتنائی به سرنوشت بشر، که محصول مستقیم سلطه سرمایه بر جهانی است، آینده دهشتناک و تیره ای را در جلو چشم اکثریت مردم تصویر کرده است. >>
بدون نظرملی حکومتین ملی- دموکراتیک کاراکتری
میانالی علیرضا
مرحوم سیدجعفر پیشه وری ملی حکومتین مغلوبیتیندن سونرا مهاجرت ایللرینده فرقه عضولرینه مراجعت ائده رک تاپشیریق وئرمیشدیرکی، اشتراکچیسی اولدوقلاری حرکاتین خاطره لرینی یازسینلار. من همن بو چوخ ساییلی قلمه آلینان خاطره لری آراییب، آختاریب تاپمیشام و بو کتابین عرصه یه گلمه سینده باشقا سندلرله یاناشی اونلاردان فایدالانمیشام. منجه بودا بو کتابی باشقا تاریخی کتابلاردان فرقلندیریر.
بدون نظربه یاد خسرو روزبه ـ قهرمان ملی ایران
بمناسبت پنجاه و یکمین سال جاودانه شدن
نیما
جنبش دموکراتیک خلق های کردستان و آذربایجان، نهضتی میهنی و مترقی و موجب قوام و دوام بقای آزادی و استقلال ملی.
«از دفاعیات خسرو روزبه در دادگاه نظامی شاه»
در سپیده دم ۲۱ اردیبهشت ماه ۱۳۳۷ قلب پرشور و سرشار از عشق رفیق خسرو روزبه قهرمان ملی ایران آماج گلوله های دژخیمان، رژیم بر آمده از کودتای آمریکایی ۲۸ مرداد قرار گرفت و از تپش باز ایستاد و بدین سان نام این رزم آور دلیر زحمتکشان ایران به تاریخ پر حماسه و غرور آفرین پیکار خلق های ایران بر ضد ستم و بیدادگری پیوست! >>
بدون نظررسولزاده و مساوات در خدمت نازیسم و اس اس- بخش دوم*
مساوات
ل. ف. ساتسکف
ترجمه: حسین نوحی وند
حزب مساوات به رهبری رسول زاده بطور مدام، در حد امکانات بوجود آمده، درصدد آن بود تا به هدف نهایی خود که دستیابی به حاکمیت در آذربایجان و جدایی قفقاز از اتحاد شوروی بود، برسد. پیش شرط موفقیت این کار انسجام فعالیتهای مهاجرین قفقازی و بویژه همکاری نزدیک با بخش داغستانی آن بحساب می آمد. >>
بدون نظردرتیررس حادثه
رضا اغنمی(نقدی بر کتاب “زندگی سیاسی قوام السلطنه” نوشته حمید شوکت)
زندگی سیاسی قوام السلطنه
حمید شوکت
نشراختران – تهران – چاپ اول ۱۳۸۵
۱
شوکت که درگذشته پژوهشهای خودرا دربیوگرافی زنده ها، باخاطراتِ فعالان طیفی از چپ اندیشان وانقلابیون ایران متمرکز کرده وبا تدوین آثار روشنگرانۀ مفید، فصلی از تفکر سیاسی چنددهۀ جامعه را به چالش گرفته بود، این بار به سراغ یکی از رجال عصر قاجار و پهلوی ها رفته که بیش از نیم قرنی ست چهره درنقاب خاک کشیده است. >>
بدون نظرمبارز همیشه پیروز ، بابک
زهره وفایی
تبریز سسی : عباسیان در ۱۳۲ هجری با بر اندازی امویان بر مسند خلافت ممالک اسلامی و مسلمانان جهان تکیه زدند . اولین خدمت عیاسیان به خیل مردمانی که ازآمدنشان اظهار شادمانی می نمودند ، کشتن ابو مسلم خراسانی و برانداختن برمکیان بود البته همگی به حیله و خدعه !سی سال بعد از این تاریخ یعنی در سال ۱۶۲ هجری قیام های ضد بغداد در قالب قیام خرمیان در مناطق متعددی از ممالک تحت سلطه خلفای عباسی شروع گردید . >>
افسانه کوروش
ماشااله رزمی
شهرت کورش در تاریخ مدیون نوشتههای هرودوت و بعد از آن گزنفون است. گزنفون فیلسوف و مدرس بوده، او مخالف دموکراسی بوده و در عین حال اولیگارشی را نیز ایدهآل نمیدانسته. گزنفون در جستجوی یافتن مدل و شخصیتی برای حاکم ایدهآل، کتابی مینویسد که مورخین این کتاب را بیشتر یک رمان تخیلی میدانند. >>
آزادلیق یولونون شهیدی- ندا صالحی آقاسلطانین خاطره سینه
ستار قربانی
باهارین سون گونوایدی. داغلاردان اسن یئل، شهرین اوستونه باهار عطری ساچیردی. سحر یوخوسوندان دویمامیش خیال قوشو، گیزلی سئوگی سوراغیندا ماوی سمالاردا اوچماغا باشلامیشدی.
بو گون هر بیر شئی آیدین اولمالیایدی. ائله بو آخشام هر بیر شئی خیال عالمیندن گئرچکلیگه چاتمالیایدی. >>
بدون نظر” شیخانشاه ”
سرود ـ نامهای سرگشاده به سید علی خامنه ای
از حجم شرم
آینه خورد می شود
وقتی در آن مینگری ، >>
بدون نظرناظم حکمت تورک شعری نین N ویتامینی
ایونون اوچو (۳ ژوئن) تورک دونیاسی نین بؤیوک شاعری ناظم حکمتین اؤلوم گونودور.
اونو بیر یازیلا آنیریق!
یازان : جمال ثریا
کؤچورن: همت شهبازی
«ر.گارودو» نون پیکاسو اوچون ایشلتدییی سؤزو من ده اونون اوچون سؤیله یه جه یم: تورک شعری نین N ویتامینی. اوخودوقجا اوزوموزه رنگ گلیر.
بدون نظربعد از تو ما به قبرستان ها رو آوردیم
برای رضا سیدحسینی
رضا براهنی
آیا کسی به سلامت نفس رضا سیدحسینی پیدا می شد؟ آیا کسی قصه شناس تر از او پیدا می شد؟ آیا کسی شعرشناس تر از او پیدا می شد؟ آیا مطمئن تر از او کسی بود که تو همه چیزت را به او بگویی، او اما از گفته ی تو کسی را هیچ نگفته باشد؟ و ناگهان جمله ای از او در مقاله ای دیده شده باشد: “تهران برای براهنی تحمل ناپذیر شده بود.” و تو ناگهان احساس کنی ـ پس از گذشتِ سالها که شاید او در یک حرف کوتاه، زندگی تو را، یا مرحله ای از زندگی تو را، تلخیص کرده است؟ >>