جمعه ۱۰ بهمن ۱۳۹۳ - Friday 30 January 2015

«پیروزی حزب چپ رادیکال در یونان، نوید بخش پیروزیهای دیگر»

احد واحدی

نسیم آزادی و عدالت بشکل حیرت انگیزی این بار در اروپا وزیدن گرفته است؛ غرش تشنه گان آزادی و محتاجان عدالت این بار اروپا را به لرزه در آورده است. این بار سرزمین یونان با طوفانی که به راه انداحته است، عظمت و شکوه دیرین خود را در یادها زنده کرده است. شاید خود این حادثه شکوهمند، آغازی باشد برای راه یافت به پایان ستم، تبعیض، حق کشی سرمایه جهانی علیه توده های ملیونی. توده هایی که بیشترین خواسته آنها، کم ترین رفاه اجتماعیست، رفاهی که بانکهای جهانی، صندوق بین المللی پول با هزار ترفند، با هزار حقه بازی، با بستن انواع بهره های بانکی به آنها و به کشور متبوع آن مردمان فقیر و با بند و بست با سیاستمداران و دولتمندان حقیر آنها، از آنها مضایقه می کند. >>

بدون نظر
 

نایب‌رئیس مجلس آلمان: در ایران ترس و کنترل شدید حاکم بود

من در تبریز اطلاع پیدا کردم که نمک​ های ریزگرد حتی باعث آب شدن برف شده. این نمک زندگی انسان​ها و طبیعت را در معرض خطر قرارداده است. من دریاچه ای را دیدم که ۸۸ درصد آن نابود شده، وقتی به دریاچه ارومیه نزدیک شدیم، آبی ندیدیم.

نایب‌رئیس پارلمان آلمان پس از بازگشت از ایران در گفت و گوی اختصاصی به پرسش​های دویچه وله فارسی درباره این سفر و حاشیه​ های آن پاسخ داد. >>

بدون نظر
 

برای مادرم – نوشته شاهرخ زمانی در سوگ مادرش -

نَمیرند و نَمیرند، آنان که ره خلق بگیرند…

من چشم در خانواده‌ای باز کرده و بزرگ شده‌ام که سوسیالیزم به عنوان آرمان رهایی بشریت از ستم و بهره‌کشی و طبقه‌ی کارگر به عنوان تنها نیرو و مرکز ثقل این تغییر انقلابی، مقدس شمرده ‌می‌شد و با تمام وجود در خدمت آن قرار گرفتیم. بدین جهت، پاسداران نظام سرمایه‌داری، چه با شکل تاج و چه در پوشش عمامه، لحظه‌ای آزار و اذیت و زندان و شکنجه‌ی ما و تمامی مبارزین راه آزادی بشریت برای جلوگیری از فعالیت انقلابی آگاه‌گرانه دست برنداشتند. >>

بدون نظر
 

به بهانه پیروزی حزب چپ یونان در انتخابات

گردش به چپ، سرآغازی نوین برای پایان بخشیدن به “پایان تاریخ”؟

مهرداد درویش پور

مهم آن است که تاریخ تکان دیگری خورده است. راست افراطی تنها به یمن پیش روی چپ به عقب رانده شده است و مردم یونان امیدی برای خلاصی از فلاکت اقتصادی یافته اند. پیروزی حزب چپ یونان بر مردم یونان و همه طرفداران دمکراسی و عدالت اجتماعی در جهان و ایران خجسته باد! … >>

بدون نظر
 

زری خانیم نجاتی (شاهرخ زمانی نین آناسی) وفات ائتدی. تسلیت دئییریک!

زری خانیم نجاتی، قوجامان شاعریمیز بهمن زمانی نین حیات یولداشی و ایران کارگر طبقه سینین مبارز اوغلو شاهرخ زمانی نین سئویملی آناسی،  بوگون (شنبه ۴ بهمن) حیاته گؤز یومدی. بالاسیندان ظلم ایله آیری سالینان آنانین بو نیسگیللی اؤلومونو،  آذربایجان سول – دموکراتلاری آدیندان ، عزیزلریمیز بهمن و شاهرخ زمانی یه، زمانی لر، نجاتی لر خانواده سینه، ائله جه ده بوتون قوهوم، دوست – آشنالارینا تسلیت عرض ائدیریک. غمیزده کدریزه بیزی ده شریک سانین عزیز دوستلار، یولداشلار

آذربایجان
۴ بهمن ۱۳۹۳

یک نظر

 

من شارلی نیستم! شلومو ساند (نویسنده اسرائیلی)

ترجمه: تراب حق‌شناس

هیچ چیز نمی‌تواند یک قتل را و به طریق اولی یک کشتار جمعی را که با خونسردی تمام انجام شده توجیه کند. آنچه در آغاز ژانویه جاری در پاریس رخ داد بی گفت و گو جنایتی غیرقابل بخشش است. گفتن این سخن هیچ امر جدیدی نیست: میلیون‌ها نفر چنین فکر می‌کنند و احساسشان به‌درستی همین است.

باوجود این با توجه به این جنایت موحش، یکی از نخستین پرسش‌هایی که به ذهنم می‌زند این است: >>

بدون نظر
 

من چارلی هستم *

به آن ها که ایستاده می میرند!

سهراب مبشری

نشریه شارلی ابدو به عنوان یک طنزنامه چپ و منتقد مذهب شناخته شده است. هیچ مذهبی از شوخی های شارلی ابدو در امان نبوده است. در حالی که کلیسای کاتولیک بارها از این نشریه شکایت کرده است

«من نه فرزند دارم، نه همسر، نه اتومبیل، نه بدهی به بانک. با اینکه طنینی پر طمطراق دارد، اما ترجیح می دهم ایستاده بمیرم تا به زانو در آمده زندگی کنم.» (ستفان شاربونیه، متولد ۱۹۶۷، کشته شده در ظهر چهارشنبه ۷ ژانویه ۲۰۱۵، در مصاحبه ای در سال ۲۰۱۲) >>

بدون نظر
 

نقش کوبانی و داعش در استراتژی خاورمیانه ی آمریکا

علی قره جه لو

۱- نقش داعش در استراتژی آمریکا

بدون تثبیت این موضوع که “داعش” (ISIS) یکی از ابزارها و اهرم های اجرای طرح های آمریکا در خاورمیانه است، هرگونه تحلیلی در مورد حوادث اخیر شمال سوریه (عین العرب – کوبانی) ناقص و مسئله دار خواهد بود. نقش و کارکرد داعش برای حکومت اوباما، دارای همان نقش و کارکرد طالبان برای حکومت ریگان، و همان نقش و کارکرد القاعده (بن لادن) برای جورج بوش است. این واقعیت را نه تنها پراتیک خونین داعش در عراق و سوریه نشان می دهد، بلکه رهبران و مسئولین درجه اول آمریکا نیز با صراحت بدان اذعان دارند. >>

بدون نظر
 

بر بستره های وحدت چپ

دنیز ایشچی

این ماکیاولی بود که در بحبوحه نا امنی های ایتالیا در قرن شانزده میلادی، بهترین استراتژی سیاسی را در تامین تضمین بالاترین میزان تداوم امنیت اجتماعی را در پراگماتیزم سیاسی می یابد. به اعتقاد وی والیان محلی برای تامین امنیت اجتماعی مردم شهرهای خویش، با نیروهای والیان و شاهان شهرهای مشابه >>

بدون نظر
 

نگرشی به مساله ملی، در رابطه با مبارزات ضد رژیمی!

حسن جداری

در شرایط حساس کنونی در خاورمیانه،که آتش جنگ های خانمانسوز مذهبی و قومی همه جا زبانه میکشد و قدرتهای امپریالیستی در رقابت با یکدیگر و به منظور کسب مناطق نفوذ در این منطقه نفت خیز و سرشار از ثروتهای زیر زمینی، سخت در تکاپو هستند، برخورد به مساله ملی در ایران در کشوری که در حدود ۶۰ در صد اهالی را ملتهای غیر فارس تشکیل میدهند، از اهمیت خاصی برخوردار است . امروز کمتر کسی نه میداند که در ایران تحت سلطه دو رژیم ارتجاعی شاه و جمهوری اسلامی، به مدت نود سال >>

یک نظر
 

«اطلاعیه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت) در مورد درگذشت احمد اسدالهی»

با دریغ و درد، احمد اسدالهی رفیق دیرینه مان را از دست دادیم! http://www.kar-online.com/sites/default/files/styles/50x50/public/media/gol_gol_sazman_3.png?itok=GxfxZaic

احمد اسدالهی رفیق دیرینه مان را از دست دادیم. او در پی مدتی دست و پنجه نرم کردن با بیماری جانکاه سرطان، چشم بر جهان بست و عزیزانش را در ماتم و سوگ نشاند. او تا آخرین دم زندگی اش، امید به زندگی را از دست نداده بود. خبر این درگذشت، ما را که سالیان دراز در کنار هم برای آرمان های نیک انسانی کوشیدیم، عمیقاً متاثر کرده است. >>

بدون نظر
 

بازنگری اطلاعیه سازمان فدائیان اکثریت در قبال اسید پاشی ها


دنیز ایشچی

موج حرکت دموکراتیک اعتراضی “آزادی های یواشکی” به صورت بخشی از جنبش آزادیخواهانه معتدل زنانه، نفس آزادی و دموکراسی را در تن جنبش دموکراتیک زنان به شیوه ابتکاری جالبی دمیده بود. جغد های شوم تاریکی پرست، حتی این اندک حرکت آهسته اعتراضی را هم نمی توانستند تحمل بکنند. >>

بدون نظر
 

تماشاچیان مرگ

در ۲۷ دی‌ماه امسال دو نفر دیگر از محکومین به اعدام را در شیراز و در سطح شهر اعدام کردند. مقابل دیدگان مردمی که به تماشای اعدام آمده بودند. سازمان عفو  بین‌الملل در سال ۱۳۸۷ در بیانیه‌ای اعلام کرد که ایران تنها کشوری است که شیوه حلق‌آویز کردن در ملاء عام را اجرا می‌کند. در واقع اعدام در ملاء عام تبدیل به امری عادی در ایران شده است اما پیداست که اثرات منفی بسیاری دارد. >>

بدون نظر
 

«ارقام اقتصادی، واقعیت یا فریب»

محمد حسین یحیایی

نزدیک به یک و نیم سال از تشکیل دولت حسن روحانی که خود را دولت « اعتدال و امید » نامیده، می گذرد. این دولت تیم اقتصادی خود را از طرفداران اجرای سیاست های نئولیبرالیستی برگزید تا اقتصاد را در مسیری قرار دهد که بتواند از کشور های عضو اتحادیه اروپا و ایالات متحده آمریکا دلجویی کند و به پیوند اقتصاد ایران به نهاد های بین المللی سرعت بخشد. از آن رو حل بحران اتمی را در اولویت کارهای خود قرار داد. به شدت به سیاست های دولت نهم و دهم که مورد حمایت رهبری بود حمله کرد تا خود را از قماش دیگری نشان دهد، در حالیکه خود از سال های نخستین این رژیم از کادر های مهم و تصمیم گیرنده در آن بوده و بیش از ۲۴ سال نماینده رهبر در شورای امنیت ملی و سیاست گذاری های رژیم شرکت داشته است. >>

بدون نظر
 

برای آتنا فرقدانی؛ دختر زیبایی، شادی و آزادی

نقاشی از زری اصفهانی

برای آتنا دختر زیبای ایران زمین که در تنها ترین دقایق ، رنگ ها و شادیها را زنده نگه میدارد و برای شادی کودکان میهن اش و آزادی اندیشه و قلم از شادیهای خود میگذرد .

درود براو >>

بدون نظر
 

حمله‌ تروریستی به دفتر مجله «شارلی ابدو» محکوم است!

نویسندگان‌، روزنامه‌نگاران و مردم فرانسه

خبر حمله‌ی وحشیانه‌ی مرتجعین تروریست به دفترمجله‌ی طنز «شارلی ابدو» و جان باختن دوازده تن از روزنامه‌نگاران، کاریکاتوریست‌ها و دیگر افراد بی‌گناه‌، موجی از خشم و اندوه میان شاعران‌، نویسندگان و روزنامه‌نگاران ایران برانگیخته است. نویسندگان و مردم ایران در راه آزادی بیان بسیار قربانی داده‌اند و به خوبی رنج و خشم شما را درک می‌کنند. >>

بدون نظر
 

«بیانیه ی جمعی – در سوگِ هوشنگِ‌ عیسی بیگلو، عاشقِ آوازخوانِ داد»

با اندوه بسیار٬ دوست و همرزم گرامی هوشنگ عیسی‌‌بیگلو دیگر در میان ما نیست. خبری ساده مثل سادگی همیشگی او، و پیامی سنگین و بغرنج مثل پیام زندگی او. نبودِ هوشنگ، با آن هیأت خاص و حضور وزینش در جمع یاران، بس باورنکردنی است. هوشنگ حافظ نام یاران و غمخوار و دیدارگر تک تک آنان بود. از فنلاند و سوئد قطبی تا ایتالیا و جنوب اروپا می‌گشت و همه جا درِ خانه‌ی یاران برایش باز بود. او نه میهمان که از اعضای هر خانواده از خانواده‌های زندانی و تبعیدی آشنا بود. >>

بدون نظر
 

سال نو میلادی مبارک باد!

آغاز سال ۲۰۱۵ میلادی را  به همه آزادیخواهان، عدالت جویان و مبارزان حقوق انسانی، به همه زحمتکشان جهان، به همه انسانها تبریک می گوییم. سالی که گذشت، جهان، بویژه خاور زمین ما، میهن ما جولانگاه تاخت و تاز اربابان تالانگر جهان، ارتجاع دینی، سرمایه سالاران پنهان شده پشت پرده دین، سال ستمگریهای بی حد و مرز بود. آرزوی آن داریم که سال جدید،  برای بشریت، برای محیط زیست ما، برای زحمتکشان و دلباختگان آزادی و عدالت سال کامیابی ها باشد. سال نوتان مبارک باد دوستان و رفقای عزیز!

سایت آذربایجان

اول ژانویه ۲۰۱۵

بدون نظر
 

«ترکمن های آسیای مرکزی دردوره حمله مغولان»

س.گ.آغاجانف
ترجمه از: رحیم کاکایی

منابع روایت های سده های میانه حاوی اطلاعات بسیار ناقص درباره قبایل ترکمن درآستانه حمله مغولان آسیای مرکزی است.قبایل ترکمن دراین زمان درمنطقه بین فاراب ودریای آرال زندگی میکردند. گروه جداگانه ای از ترکمنها ساکن اطراف یانگی کنت (۱) وآرال قرا قوم شدند.
ترکمنهای چادرنشین وکوچنده همچنین بین جند (۲) ودریاچه قارا کول پراکنده بودند ( دراواسط سده دوازده این قبایل ترکمن به دولت قره خانیان سمرقند درمبارزه علیه خوارزمشاهیان مساعدت کردند). درآغاز سده سیزده ترکمنها درسمت چپ سیردریا درمنطقه زرنوک (۳) زندگی کردند.
بخش بزرگی از ترکمنها دراستپ های پیرامون واحه خوارزم ساکن بودند. یاقوتی مینویسد، درآنجا قبایلی از ترکها وترکمنها با دام ها وچارپایان خود زندگی میکنند. دربین این قبایل ترکمن احتمالا زندگی میکردند چاغراق ها ( ایگراق ها – قبایل ترک باستان.مترجم) که در ارتش خوارزمشاهیان خدمت میکردند. درآرال وماوراء دریای خزر گروه های ترکمن و اوغوز درآمیختگی با قبایل کانقال ها وقبچاق ها زندگی میکردند.
توده اصلی ترکمن درآستانه حمله مغولها در خراسان، گورگن، دهستان (۴) ومناطق هم مرزسکونت داشتند. درسه ماهه نخست سده سیزده قبایل ترکمن آسیای مرکزی درمبارزه با حمله چنگیز خان شرکت کردند. یکی از نخستین درگیری ها با استیلاگران پس ازاشغال شهرجند توسط مغولها روی داد. درسال ۱۲۲۰ سپاهیان مغول تحت فرماندهی جوچی خان بسوی شهرکنت حرکت کرد.
ارتش استیلاگران ضمن گرفتن این شهر، به قارا قوم ( قره قوم منزلگاه تورکها- کانقال ها بود و احتمال میرود درنزدیکی شهرجند قرارداشت) اعزام شد. پس از تصرف جند فرماندهان ارتش چنگیزخان ده هزارارتش چریکی از ترکمن های این منطقه را بسیج کردند. گردان های ترکمن تابع سرکرده مغول تاینال – نویون بود و به خوارزم اعزام شدند.
ترکمنها درراه علیه مغولها شورش کردند اما شکست خورده وبه جانب مرو وآموی فرارکردند. توده ترکمن باقی مانده که درحوالی شهر جند و یانگی کنت زندگی میکردند، ازاستیلاگران مغول اطاعت کردند. ترکمنهایی که از جند به مرو گریختند، به نیروی نظامی بوکا (بوقا) پیوستند که قبلا درنیروی گشتی خوارزمشاهیان خدمت میکرد. بوکا (بوقا) خود اصل اش ترکمن بود. پیرامون وی ترکمنهایی که در وادی مرغاب زندگی میکردند گردآمدند.
با ظهوربوکا (بوقا) درشهرمرو مبارزه بین دو گروه بندی سیاسی بسیار شدیدترشد. یکی از آنها خواستار تحویل وتسلیم شدن شهربه چنگیز خان بود، ودیگری مقاومت قاطع دربرابرمغولها ازخودنشان میداد.هواداران دفع مهاجمان خارجی پیرامون بوکا (بوقا) گردآمدند که توسط سربازان عادی ومردم معمولی حمایت میشدند. سپس درشهرمرو مُجیرالملک، یکی از رجال وشخصیت برجسته علاالدین محمد ظاهرشد.
بوکا (بوقا) ناچارشد قدرت را به مُجیرالملک ، که آمادگی خود رابرای رهبری مبارزه با مغولان را اعلام کرده بود واگذارکند.جوینی مینویسد-« ترکمنها ورزمندگان شهر، هرچند شمارآنها از هفتادهزارنفر تجاوزمیکرد همچنین ازمُجیرالملک تابیعت کردند ».مُجیرالملک ضمن جلب پشتیبانی ترکمنها، سربازان وشهروندان، شیخ الاسلام شهرمرو را که ازهواخواهان پرشورمغولها بود اعدام کرد.
طرفداران مُجیرالملک جزای شمس الدین، قاضی سرخس را که برای خیانت خود کتیبه چوبی ازخود چنگیز خان دریافت کرده بود دادند (۵). با این وجود مُجیرالملک امیدی را که مدافعین مرو به او بسته بودند برآورد نکرد. جوینی (۶) گزارش میدهد که مُجیرالملک واشراف مرو، سرگرم تفریح ولذت شدند وهمه شب را برای شراب خوری گذراندد.
دراین میان نیروهای نظامی چنگیزخان، که آموی (۷) را اشغال کرده بودند، بسوی مرو پیشروی کردند. نخستین نبرد مغولان درحوالی شهر با سواره نظام های ترکمن درگرفت.ترکمن ها ونیروهای « سلطان ترکان» که به ترکمنها پیوسته بودند، مغولها را تارومارکردند وآنها را ازمرو بیرون راندند. پس ازآن بین ارتش چریکی ترکمن ومجیرالملک تفرقه ونزاع آغازشد. ترکمنها سرکرده خود اختیارالدین را که از قلعه آموی به اینجا واردشده بود برگزیدند. اختلاف منجر به جدایی نیروهای مدافعان مروشد که نیروهای تولی خان ( تولی خان درزمستان سال ۱۲۲۱ مروچاک، سرخس ومرو را اشغال کرد) به آن نزدیک شده بود.
جوینی مدعی است که گویی دسته کوچکی ازمغولان هفتاد هزار نیروی ترکمن را درمرغاب ازبین برده است. غنایم بسیاری نصیب تولی خان ونیروهای او شد: گله های بزرگ گوسفند وشصت هزاراسب. شکست ارتش چریکی ترکمن درمرغاب برای فرماندهان مغول تصرف منطقه مرو را آسان کرد (رویدادهای بعدی جاری درمرو توسط جوینی و میرخواند(۸) توصیف میشوند). ظاهرا یازیرها نیزبه سرنوشت قبایل ترکمن بخش دره مرغاب گرفتارشدند. جوینی ورشید الدین به یازیرها ازجمله مناطقی، که درسال ۱۲۲۱ توسط تولی خان تسخیرشد اشاره میکنند.

حمله مغولان ضربه سنگینی را به املاک ومتصرفات یازیرها وارد آورد. جمعیت شهراسلام (۹) درنتیجه قتل وغارت شدید بشدت کاهش یافت. بقیه ساکنان محلی دردژها وقلعه های شرقی شهر سکونت گزیدند.با وجود این بعدا درتاک – یازیر به برخی اوج گیری حیات فرهنگی اشاره میشود [ به منطقه یازیر توسط رشید الدین در شرح حوادث پایان سده سیزده یادآوری میشود]. درسده چهارده دراینجا خانه های جدید ساخته میشوند و صنایع دستی ازسرگرفته میشود.
یازیر درآن زمان ثروتمندترین منطقه کشاورزی نان آور بحساب میآمد. حافظ ابرو(۱۰)اشاره میکند که در یازیربسیاری روستا های بزرگ وجود داشت. درمیان آنها وی ازفراوا، نُخور،گرماب، مورچو( عبدالرزاق سمرقندی درباره منطقه چالاو در ولایت یازیر گزارش میدهد) ودیگر قریه ها نام میبرد. دردوره مورد بررسی یازیریکی ازاستان های مهم بود.بخش مرکزی یازیر را کوهپایه های کوپت داغ با بهردِن کنونی و واحه گؤگ دِپه تشکیل میداد.اما بعدها نام یازیرها بتدریج از صفحات تاریخ ناپدید میشود.
ابوقاضی مینویسد که درزمان او یازیرها را قاراداشلی مینامیدند،اما نام قدیمی یازیرها برای مدت طولانی درحافظه ملت ترکمن حفظ شد. بازماندگان یازیرها در گذشته نه چندان دورمورد احترام خاص بین قبایل ترکمن بود. درزمان جشن ها وآیین های ملی یازیرها طبق سنن قدیمی درجای مهمان های بسیار محترم می نشستند.

پیامد های ناشی از حمله مغولان

حمله مغولان بلایا ومصیبت های بسیاری را برای قبایل ترکمن آسیای مرکزی ببار آورد.به ترکمنها یی که درزیریوغ خان های مغول بودند،مالیات ها وعوارض سنگین بسته شد.جوینی از مالیات های طبیعی (علوفات) مجموعه مردم مرو،یازیر ودهستان درمقادیرنامحدود گزارش میدهد.
شاعر نیمه دوم سده سیزده پوری باها اشاره میکند که ترکمنها،اعراب وتاجیکها ازمالیات کوپچور [مالیات مراتع. ظاهرا کوپچور دراینجا به مالیات وعوارضی نامیده میشود که ازتعداد اغنام واحشام موجود دریافت میشده] رنج میبردند. مالیات گیران در قساوت وسنگدلی تفاوت زیادی داشتند و در صورت عدم پرداخت مالیات« پسران ودختران را میگرفتند».

وظیفه سنگین وپردردسربرای ترکمنهای معمولی خدمت نظامی درارتش مغول بود ( درباره خدمت ترکمنها درارتش مغولان را بعنوان مثال رشیدالدین گزارش میدهد). ارتش چریک ترکمنهای بسیج شده جهت جنگ درشهرجند برحسب اتقاق علیه استیلاگران قیام نکرد.درنتیجه حمله مغولان بسیاری قبایل ترکمن واوغوزها درمحدود های آسیای مرکزی، ایران وقفقازماندند.
یکی از آنها قبیله کایا (کای) بود که از اردوی چنگیزخان جان بدربرد وبه آسیای صغیرفرارکرد. دربرخی منابع اشاره میشود که کایا(کای) دراطراف قارا داغ، درنزدیکی آنکارا سکونت گزیدند. پس از ویرانی خراسان وبلخ توسط مغولان اوغوزهایی که درماهان زندگی میکردند به آذربایجان وروم رفتند.
درمنابع عثمانی درباره فرار اوغوزها ازخراسان به آناتولی در زمان حمله مغولان نقل میشود. همچنین درباره کناره گیری غارامان ها گزارش میشود ( برخی از مورخین غارامان ها به قبیله افشارمنسوب میدانند، وبرخی دیگرآنها را جزو سالیرهای ایران وآناتولی جنوبی حساب میکنند). قارامان ها به رهبری نوری صوفی ازطریق شیروان راهی منطقه آرمانک شد (این منطقه بلحاظ تاریخی با ولایت کانی مرتبط بود وبه یکی ازشاخه های گؤک سو جاری میشد).
دردوره حمله مغولها توده مهم اوغوزها وترکمنها همچنین درافغانستان وپاکستان پیدا شدند.جوینی از ورود شمار هنگفت ترکمنها از خراسان وماوراءالنهر (فرارود.مترجم) به منطقه پشاور گزارش میدهد.درمیان این ترکمنها به ایگراق ها (ایگراک ها) اشاره میشود، که رهبرآن سیف الدین بود. ترکمنها واوغوزها مشارکت فعالی را درمبارزه جلال الدین با مغولها درهرات، پنجاب، غزنی،پشاور وسند داشتند.
حمله مغولان نقش منفی درسرنوشت تاریخی مردم ترکمن بازی کرد.اسارت گران بیگانه بسیاری روستاها وشهرها را ویران وهزاران اهالی غیرنظامی را نابود کردند. به زنده ماندگان مالیات وعوارض گزاف بسته شد. حمله مغولها ضربه سنگینی به اقتصاد وفرهنگ ترکمنستان سده میانه وارد آورد.
تسخیرآسیای مرکزی توسط چنگیزخان، ازجمله ترکمنستان، با دولتهای شکننده وناپایدار داخلی خوارزمشاهیان تسهیل شد.این امپراطوری عظیم، که توسط جنبشهای جدایی طلبانه فئودالی ضعیف شده بود،تحمل ضربه ، واردشده به آن توسط اشغالگران تاتار- مغولی را نکرد. دولت اشراف فئودالی خوارزمشاهیان به رهبری سلطان محمد قادر به سازماندهی دربرابر اشغالگران نبود.
بخش قابل توجهی از اشراف محلی به منافع کشورخود خیانت کردند. پیوستن آشکار فئودالها به جانب دشمن تا اندازه ی زیادی به پیروزی اسلحه مغولان کمک کرد.تنها توده های مردم همه جا مبتکر ونیروی فعال درمبارزه علیه اسارت گران خارجی بود. حمله مغولان به ترکمنستان ضربه سنگین وسخت به نیروهای مولد کشور وارد آورد. تخریب سد ها وبندهای بزرگ درآمودریا ومرغاب، منجر به کاهش کشاورزی در واحه های کرانه چپ خوارزم ومناطق مرو شد.
به میزان کمتراز بخشهای شمالی وجنوبی ترکمنستان، منطقه کوپت داغ و دره های سومبار واترک آسیب دیدند. دراین مناطق دربعضی جاها جمعیت روستایی وتا اندازه ای شهری حفظ شدند. اما دراینجا استیلاگران تعدادی مراکز عمده شهری را به یغما بردند وسکونتگاه های روستایی زیادی را ویران کردند. نقاط مسکونی جلگه های میسریان، جاییکه تابحال هنوز بقایای شهرهای تخریب شده، آثارکانال های متروک وزمین های شخم زده پیداهستند به ویرانی شدیدی دچارشد.
جنبه خانمان برانداز حمله مغولان روشن میشود معلول شکل بسیارعقب مانده اقتصاد دامداری گسترده مغولان است. اشراف کوچ نشین مغول ضمن تخریب ونابودی مناطق وکشورهای تسخیرشده تمایل داشت آنها را به چراگاه ها ومراتع برای گله های متعدد خود تبدیل کند. با این وجود بخشی از آریستوکرات فئودالی مغول خواهان روش های معقولانه ومعتدل بهره برداری منابع طبیعی واهالی کشورهای فتح شده بود.
پیکاربین این دو گروه بندی محوراساسی همه تاریخ دولتهای مغولی بود. یورش مغولان به ترکمنستان حیات اقتصادی کشور را فلج کرد. قلع وقمع وسرکوبی شهرها وروستاها منجربه کاهش صنایع دستی، کشاورزی، تجارت داخلی وبین المللی شد.برخی استثناها دراین زمینه را اورگنج ارائه کرد ،که خیزشی ازخرابه های میانه های سده سیزدهم بود.
ازطریق اورگنج مهمترین راه های کاروان میگذ شتند،که شرق اروپا را با خاوردورمتصل میکرد. درمنابع سده های میانه تقریبا اطلاعاتی درباره قبایل ترکمن آسیای مرکزی نیمه دوم سده چهارده و آغاز سده پانزده وجود ندارد. اکثریت ترکمنها احتمال میرود به قاراقوم، اوست یورت و به بالخان و مانغیشلاق پناه برده اند. ظاهرا، بخش قابل ملاحظه ای از گروه های شمالی قبایل ترکمن وابسته به خان های مغولی دشت قیبچاق واردوی طلایی شد.
به ترکمن های کوچ نشین مالیات جنسی بسته بودند که از تعداد اغنام واحشام دریافت میشد و انجام خدمت نظامی را نیزبهمراه داشت. دیرتر، درارتباط با چرخش بخشی از آب آمودریا بسوی دریای خزر، ترکمنها به بهره برداری وآبادکردن زمین های درامتداد اوزبوی، دریالیق و ساری قامیش آغاز کردند.
تهاجم مغولان به آسیای مرکزی موجب انتقال وجابجایی بزرگ قبایل ترکمن شد وتغییرات مهمی را درترکیب اتنیکی (نژادی )آنها به بارآورد. درجلگه های بالخان، دراوزبوی ومانغیشلاق اتحادیه های نوین وپیمان های منطقه ای پدید می آیند.
آمیختگی ترکمنها با عناصربیگانه، دارای اصل ونسب مغولی وترکی وبا بسترقدیم نژادی روی میدهد. همترازی روابط اجتماعی واقتصادی، فرهنگ مادی ومعنوی و تغییرات زیاد درترکیب انسان شناسی (آنتروپولوژی) به شکل گیری جوامع و همبودهای ترکمن، درنهایت ملت موجود ومتشکل در سده های پانزده وشانزده انجامیدند.

توضیحات مترجم:

۱- دهکده نو یا شهرکنت،شهرکی درخاک ناحیه کازالینسک،ولایت قیزیل اردو قازاقستان.این شهرک درسده نخست میلادی بوجودآمد ودرسال ۷۵۰ پایتخت دولت اوغوزها شد.دهکده نو یا شهرکنت مرکز تجاری وخرید درمسیر کاروان ها بود.ویکیپدیا.مترجم
۲- جند یا جندا که درسده های یازده ودوازده میلادی شهر عمده ترک های مسلمانان و مرکزاصلی قدرت سلجوقیان بود.ویکیپدیا.مترجم ۳- شهری درمنطقه جنوب قزاقستان.دانشمند بزرگ ابونصرفارابی دراین شهر متولد شد.ویکیپدیا.مترجم ۴- شهر باستانی دراستان بالخان ترکمنستان .ویکیپدیا.مترجم ۵- کتیبه ای است روی چوب وفلزکه مغولان حاکمان مناطق مختلف را به عنوان نماد تفویض اختیارات واعطای قدرت خاص از طرف آنها داده میشد که با بند ویا با زنجیره ای به دورگردن ویا برروی یک کمربند انداخته میشد.ویکیپدیا.مترجم ۶- مورخ و ادیب ایرانی قرن هفتم هجری قمری.دوازده میلادی.مترجم ۷- نام شهرومنطقه درآن زمان.این شهرستان به عنوان آمویه غالا [قلعه آمویه، قلعه آموی ] شناخته میشد. بیشتر احتمالاازنام آمویا، ازواژه آمو،نام باستانی رودخانه آمودریا میاید.ویکیپدیا. مترجم ۸- میرخواند یا میرخوند.تاریخ نگار سده نهم هجری قمری برابر سده چهارده میلادی.مترجم ۹- یکی از بزرگترین شهر سده های ۹ تا چهارده ویکی از مراکز عمده تجارت وصنایع دستی. واقع در ۲۲ کیلومتری شمال منطقه باهارلی [بهردن] با قلعه قرون وسطی ای تاک – یازیر ودارای اهمیت تاریخی وفرهنگی برای کشور ترکمنستان است.ویکیپدیا.مترجم ۱۰- شهاب‌الدین عبدالله بن الطف الله بن عبدالرشید خوافی معروف به حافظ اَبرو تاریخنگار و جغرافیدان مشهور ایرانی در عصر تیموری صاحب آثاری در تاریخ اسلام و ایران؛ به ویژه مربوط به دوره تیمور و شاهرخ است. ویکیپدیا.مترجم

بدون نظر
 

«درباره تاریخ اوغوزهای آسیای مرکزی وقزاقستان»