جمعه ۱۵ اسفند ۱۳۹۳ - Friday 6 March 2015

به بهانه درگذشت «یاشار کمال» نویسنده مبارز ترک

احد واحدی

یاشار کمال یکی از مطرح ترین نویسندگان ترکیه در سالهای اخیر دیروز در بیمارستانی در استانبول چشم از جهان فرو بست. وی که از توانایی های ویژه ای در رمان نویسی و دیگر فعالیتهای ادبی برخوردار بود، در عین حال مبارزی سرسخت، روشنفکری دموکرات و انسانی آزاده بود تا جائیکه هرگز به سنت مبارزاتی خود پشت نکرد و همواره در جامعه ترکیه برای دموکراسی بیشتر و علیه سانسور مبارزه کرد. >>

بدون نظر
 

یاشار کمال، نویسنده‌ی معترض ترک

بدون نظر
 

«زبان مادری و اهمیت آن در زندگی انسان»

(بمناسبت ۲۱ فوریه روز جهانی زبان مادری)

احد واحدی

ابتداء نگاهی گذرا به روند پیدایش روز جهانی زبان مادری می اندازیم: در ۲۱ و ۲۲ فوریه سال ۱۹۵۲ تعداد زیادی از دانشجویان بنگالی در اعتراض به تحمیل زبان «اردو» بعنوان زبان رسمی و دیوانی در بنگلادش (که آنروزها «پاکستان شرقی» نامیده می شد) در محوطه دانشگاه «داکا» توسط ماموران دولت پاکستان به رگبار بسته شدند. دانشجویان خواهان برسمیت شناختن زبان مادری مردم سرزمینشان یعنی زبان «بنگلا» و یا «بنگالی» بودند. در این جنایت چند استاد دانشگاه و دانشجو کشته شدند. اعتراضات بعدی سبب برسمیت شناختن مجدد زیان بنگالی در سال ۱۹۵۶ و استقلال بنگلادش در سال ۱۹۷۱ گردید. >>

بدون نظر
 

«تبریز نغمه‌لی سطیرلر»

(بهمنین ایگرمی دوققوزونون ایل دؤنومو مناسبتیله)

ائلدار موغانلی

8966faba8f5a6bc789132328d4bee420


معاصر تاریخیمیزده شرف گونشی کیمی پارلایان بؤیوک اجتماعی و سیاسی دگیشیک‌لیک‌لر، آذربایجان خالقی‌نین و ائله‌جه‌ده قهرمان تبریزین آدی‌لا باغلی‌دیر. مشروطه حرکاتی، شیخ محمد خیابانی نهضتی، ۲۱ آذرده یارانان ملی- دموکراتیک قورولوش، ۲۹ بهمن حماسه‌سی و ۲۲ بهمن انقلابی کیمی اجتماعی سیاسی حرکتلرین اوزه‌رینده قویودوغو تعیین ائدیجی ایزلر اوچون، آذربایجان خالقی و قهرمان تبریز، ابدی‌لیک ملی غرور حیسی کئچیره بیلر. >>

بدون نظر
 

«شام آخر» خاطره آخرین شب کرامت‌الله دانشیان و خسرو گلسرخی در زندان جمشیدیه

بمناسبت ۲۹ بهمن روزی که قهرمانان خلق «خسرو گلسرخی» و «کرامت الله دانشیان» به چوخه مرگ سپرده شدند

ابوالفضل محققی

یک نظر
 

پیام خانم ایرینا بوکووا مدیرکل یونسکو به مناسبت روز جهانی زبان مادری

UNESCO«سال ۲۰۱۵ پانزدهمین سال از زمان نام گذاری روز جهانی زبان مادری است. امسال در واقع نقطه عطفی برای جامعه بین‌المللی است از جهت فرارسیدن زمان تعیین شده برای ارائه برنامه جدید توسعه پایدار از سوی کشورها در راستای برنامه‌ریزی برای هداف توسعه هزاره پیش روست. >>

بدون نظر
 

یاد و خاطره «هوشنگ عیسی بیگلو» در قلب رفقا و همرزمان وی همیشه زنده است

دیروز ۲۸ فوریه مجلس یادبود سراسری برای زنده یاد «هوشنگ عیسی بیگلو» در شهر کلن برگزار شد. جمع کثیری از دوستان و همبندان وی از سراسر جهان در این مراسم شرکت داشته و خاطرات و یاد مانده های خود را برای حضار بازگفتند. همسر، پسر و دختر وی با ایراد سخنرانی و اجرای قطعات موسیقی به مجلس شور و  حرارت بیشتری دادند. در قسمتی از برنامه یکی از دوستان جوان هوشنگ با نام «سالومه» سرودی را که برای هوشنگ ساخته بود بهمراه نوای گیتار «بابک عیسی بیگلو»، به زبان فنلاندی با زیرنویس فارسی (بر روی پرده «بیمر») اجرا کرد که تماما” مجلس را تحت تاثیر قرار داد. سخنرانان برنامه همبندان هوشنگ بودند که هرکدام شمه ای از زندگی وی را بر زبان آوردند. هوشنگ عیسی بیگلو با تصاویر نیکی که در ذهن آنهایی که او را می شناختند، باقی گذاشته، بعنوان یک انسان برجسته با خصوصیات اخلاقی ویژه، یک مبارز مقاوم و قهرمان که مقاومتش در زندانهای شاه، حتی شکنجه گرانش را نیز به تحسین وی واداشته بود، و یک انسان آزادیخواه و سوسیالیست همیشه در قلب دوستداران خود زنده خواهد ماند. هوشنگ بعنوان انسانی که رنج را می شناخت و همیشه آماده بود که به هر شکل آن، از هر انسان رنجدیده ای حمایت کند، در ضمیر خودآگاه هر روشنفکر ایرانی باقی خواهد ماند و هر زمان صحبت از انسان بشود، چهره انسانی وی با ریشی انبوه و لباسی ساده و شخصیتی والا خود را نشان خواهد داد. یاد و خاطره «هوشنگ عیسی بیگلو» در قلب رفقا و همرزمان وی همیشه زنده و پایدارست.        سایت “آذربایجان”

بدون نظر
 

تمامیت خواهی و جدایی طلبی

محمد احمدی زاده

تمامیت خواه حاکم اگر نمی خواهد کشور را به نابودی سوق دهد، و سرنوشتی همانند دیگر کشورهای منطقه به سراغمان نیاید، بایستی از سیاست های پیشین خود که کشور را به سمت تجزیه و فروپاشی هدایت می کند، دوری جوید. با آسیمیلاسیون و نفی هویت اقوام ساکن کشور نه تنها وحدت ملی را فراهم نخواهد کرد، بلکه زمینه های هر چه بیشتر نفرت و تفرقه را در بین مردم کشور ایجاد خواهد کرد. >>

بدون نظر
 

«گرامیداشت ۲۱ فوریه روز زبان مادری»

محمد حسین یحیایی

۲۱ فوریه هر سال مردم جهان در گرامیداشت روز جهانی زبان مادری نشست ها، همایش ها  و گردهم آیی های اعتراضی تشکیل می دهند تا یادآور آن باشند که در خیلی از کشور های جهان زبان مادری خیلی از انسان ها با کاربردزور و تحقیر از سوی رژیم های استبدادی قدغن ، مهجور و یا مورد ظلم و ستم قرار می گیرد. کاربرد این سیاست که اغلب با انگیزه های فاشیستی، شبه فاشیستی و آسیمیلاسیونپیش برده می شود،لطمات سهمگین و جبران ناپذیری به رشد فرهنگی، اجتماعی و آموزشی اینگونه جوامع می زند. >>

بدون نظر
 

«زبان مادری، هویت انسان را شکل می‌دهد»

گفتگو با جنوا اسپیترمن، استاد زبان‌شناسی دانشگاه‌ میشیگان / اصغر زارع کهنمویی

۲۱ فوریه روز جهانی زبان مادری؛جنوا اسپیترمن

اشاره: تنها در سال ۲۰۰۰ میلادی بود که سرانجام، انسان به فکر حفظ بزرگترین میراث بشری خویشتن افتاد، میراثی که در قرون اخیر، به تاراج اصحاب نسل‌کشی و نژادپرستی رفته است. ۲۱فوریه را روز جهانی زبان مادری نام نهاده‌اند، روزی برای پاسداشت نیک‌ترین آیات الهی. تنها ۱۲سال از آن روز بزرگ تاریخی در سازمان ملل می‌گذرد. در این ۱۲سال، صدها جلد کتاب و هزاران مقاله درباره حقوق زبانی و زبان مادری نوشته شده است و صدافسوس که حتی یک از این هزاران به زبان‌های مردم ایران ترجمه نشده است. روز جهانی زبان مادری بیش از هر جای دیگری، متوجه کشورهایی است که دارای تنوع زبانی گسترده‌ای هستند تنوعی که به گفته جنوا اسپیترمن، امری طبیعی، میراثی انسانی و سرمایه‌ای اجتماعی است. >>

یک نظر
 

«اعتراض علیه ستم وتحقیر زبانی یک وظیفه همگانی است!»

اعلامیه گروه کار ملی- قومی سازمان فداییان خلق ایران(اکثریت) به مناسبت روز بین المللی زبان مادری

۲۱فوریه از طرف یونسکو روز زبان مادری اعلام شده است. روز گرامیداشت همه ساله برای این عامل حیاتی ارتباط گیری و ارتباط یابی همزبانان با هم. روز بزرگداشت بیان مفاهیم به زبانی که انسان نخستین بار با آن پیام رسانی و پیام دادن را آغاز می کند و بزرگداشت بخاطر تاکید بر اینکه، انسان در گفتن و آنگاه نوشتن است که شکوفا می شود و این شکوفایی نیز نخست در زبان مادری است که به شکوفه می نشیند. به بیانی، ارزش گذاری این حقیقت که، انسان با زبان است که غناسازی زیست اجتماعی خود را تجربه می کند. پس، بزرگداشت زبان مادری، به معنی تکریم شان انسان است و ارج گذاشتن به جامعه انسانی. حرمت نهادن این روز، وظیفه‌ایی انسانی و اخلاقی است. >>

بدون نظر
 

وحدت چپ یا همزیستی چپ

دنیز ایشچی

Bildergebnis für ‫وحدت چپ‬‎یک منشور، یک اساسنامه و یک برنامه، قرار است اسناد اولیه و اساسی پروژه وحدت چپ را تشکیل دهند. دست یابی به این اسناد باید طی پروسه ای طولانی و بصورتی کاملا دموکراتیک حاصل گردد. این پروسه چنان باید به پیش برده شود که از میان دهها اسناد اساسنامه ای، >>

بدون نظر
 

زرین خانم نجاتی نین اؤلومو مناسبتی ایله باش ساغلیقی

تاریخ بویو بشریتین آزادلیق، عدالت و گؤزه ل لیک اوغروندا آپاردیقی مبارزه نین آغیر یوکونو، آدسیز سانسیز قهرمانلار، همیشه آدلاری کؤلگه ده قالان آنالار- باجیلار، خانیملار چکمیشلر. زری خانم نجاتی ده او آدسیز سانسیز انسانلاردان بیریسی اولموشدور. عمرونون جوان یاشلاریندان سون نفسه کیمی آزادلیق سئوداسی ایله یاشایان، عذاب اذیتلره قاتلاشان بو انسانین نیسگیللی اؤلومو بیزی ده دردیندن سارسیتدی. >>

بدون نظر
 

نایب‌رئیس مجلس آلمان: در ایران ترس و کنترل شدید حاکم بود

من در تبریز اطلاع پیدا کردم که نمک​ های ریزگرد حتی باعث آب شدن برف شده. این نمک زندگی انسان​ها و طبیعت را در معرض خطر قرارداده است. من دریاچه ای را دیدم که ۸۸ درصد آن نابود شده، وقتی به دریاچه ارومیه نزدیک شدیم، آبی ندیدیم.

نایب‌رئیس پارلمان آلمان پس از بازگشت از ایران در گفت و گوی اختصاصی به پرسش​های دویچه وله فارسی درباره این سفر و حاشیه​ های آن پاسخ داد. >>

بدون نظر
 

برای مادرم – نوشته شاهرخ زمانی در سوگ مادرش -

نَمیرند و نَمیرند، آنان که ره خلق بگیرند…

من چشم در خانواده‌ای باز کرده و بزرگ شده‌ام که سوسیالیزم به عنوان آرمان رهایی بشریت از ستم و بهره‌کشی و طبقه‌ی کارگر به عنوان تنها نیرو و مرکز ثقل این تغییر انقلابی، مقدس شمرده ‌می‌شد و با تمام وجود در خدمت آن قرار گرفتیم. بدین جهت، پاسداران نظام سرمایه‌داری، چه با شکل تاج و چه در پوشش عمامه، لحظه‌ای آزار و اذیت و زندان و شکنجه‌ی ما و تمامی مبارزین راه آزادی بشریت برای جلوگیری از فعالیت انقلابی آگاه‌گرانه دست برنداشتند. >>

بدون نظر
 

زری خانیم نجاتی (شاهرخ زمانی نین آناسی) وفات ائتدی. تسلیت دئییریک!

زری خانیم نجاتی، قوجامان شاعریمیز بهمن زمانی نین حیات یولداشی و ایران کارگر طبقه سینین مبارز اوغلو شاهرخ زمانی نین سئویملی آناسی،  بوگون (شنبه ۴ بهمن) حیاته گؤز یومدی. بالاسیندان ظلم ایله آیری سالینان آنانین بو نیسگیللی اؤلومونو،  آذربایجان سول – دموکراتلاری آدیندان ، عزیزلریمیز بهمن و شاهرخ زمانی یه، زمانی لر، نجاتی لر خانواده سینه، ائله جه ده بوتون قوهوم، دوست – آشنالارینا تسلیت عرض ائدیریک. غمیزده کدریزه بیزی ده شریک سانین عزیز دوستلار، یولداشلار

آذربایجان
۴ بهمن ۱۳۹۳

یک نظر

 

تماشاچیان مرگ

در ۲۷ دی‌ماه امسال دو نفر دیگر از محکومین به اعدام را در شیراز و در سطح شهر اعدام کردند. مقابل دیدگان مردمی که به تماشای اعدام آمده بودند. سازمان عفو  بین‌الملل در سال ۱۳۸۷ در بیانیه‌ای اعلام کرد که ایران تنها کشوری است که شیوه حلق‌آویز کردن در ملاء عام را اجرا می‌کند. در واقع اعدام در ملاء عام تبدیل به امری عادی در ایران شده است اما پیداست که اثرات منفی بسیاری دارد. >>

بدون نظر
 

«ارقام اقتصادی، واقعیت یا فریب»

محمد حسین یحیایی

نزدیک به یک و نیم سال از تشکیل دولت حسن روحانی که خود را دولت « اعتدال و امید » نامیده، می گذرد. این دولت تیم اقتصادی خود را از طرفداران اجرای سیاست های نئولیبرالیستی برگزید تا اقتصاد را در مسیری قرار دهد که بتواند از کشور های عضو اتحادیه اروپا و ایالات متحده آمریکا دلجویی کند و به پیوند اقتصاد ایران به نهاد های بین المللی سرعت بخشد. از آن رو حل بحران اتمی را در اولویت کارهای خود قرار داد. به شدت به سیاست های دولت نهم و دهم که مورد حمایت رهبری بود حمله کرد تا خود را از قماش دیگری نشان دهد، در حالیکه خود از سال های نخستین این رژیم از کادر های مهم و تصمیم گیرنده در آن بوده و بیش از ۲۴ سال نماینده رهبر در شورای امنیت ملی و سیاست گذاری های رژیم شرکت داشته است. >>

بدون نظر
 

«ترکمن های آسیای مرکزی دردوره حمله مغولان»

س.گ.آغاجانف
ترجمه از: رحیم کاکایی

منابع روایت های سده های میانه حاوی اطلاعات بسیار ناقص درباره قبایل ترکمن درآستانه حمله مغولان آسیای مرکزی است.قبایل ترکمن دراین زمان درمنطقه بین فاراب ودریای آرال زندگی میکردند. گروه جداگانه ای از ترکمنها ساکن اطراف یانگی کنت (۱) وآرال قرا قوم شدند.
ترکمنهای چادرنشین وکوچنده همچنین بین جند (۲) ودریاچه قارا کول پراکنده بودند ( دراواسط سده دوازده این قبایل ترکمن به دولت قره خانیان سمرقند درمبارزه علیه خوارزمشاهیان مساعدت کردند). درآغاز سده سیزده ترکمنها درسمت چپ سیردریا درمنطقه زرنوک (۳) زندگی کردند.
>>

بدون نظر
 

«درباره تاریخ اوغوزهای آسیای مرکزی وقزاقستان»