آذربایجان

 

 
   
   

   

 ◄◄  ملي قهرمانيميز ‌ين خاطره‌سي
       عزيزلندي

 

 ◄◄    ياد قهرمان ملي ايران و
       آذربايجان  –
صفرخان- گرامي
        داشته شد

 ◄◄  ميرزا(شهرک)
      آذربايجان اوغلو

 

 ◄◄  حبيب فرشباف

بوردان بير آتلي کئچدي...

 ◄◄  اصلان پاشا

        آتا

 

 ◄◄  ناصر داوران

        آنديميز

 

 ◄◄  ب. چاي‌اوغلو
      
1350

 

 ◄  بهروز مطلب‌زاده

صفرخان گلير

 

 ◄◄  سیروس مددی

        اين يك «نظر» نيست، يك

       سقوط اخلاقي است.
 

   ◄◄  ادبیات چلنگی
         ویژه نامه اولین سالگرد

         درگذشت "صفرخان" (pdf)

 

  ◄◄  رحيم رئيس‌نيا

        تاريخ سيناقيندان چيخان

        قهرمان

 

  ◄◄  نريمان ناظيم

         صفرخانين ابدي خاطيره‌سينه

        عشق اولسون

 

  ◄◄  ائلدار موغانلی
         صفر خان اؤلمزدير

    ◄◄ حميد داديزاده
      صفر خانين حيات سفري

    ◄◄  حسن ايلديريم

         وطنداشلیق اؤلچوسو

 

   ◄◄  بهروز مطلب زاده

         صفر قهرمانی،

         قهرمان تاریخ سا ز

ملي قهرمانيميز ‌ين خاطره‌سي عزيزلندي

صفرخان قهرمانیهر ايل اولدوغو کيمي، بو ايلده ملي قهرمانيميز، دونيانين ان قديم سياسي محبوسي صفرخانين وفاتينين بئشينجي ايل دؤنومو مناسبتيله اونون مزاري اوستونده تدبير کئچيريلدي. بو مراسمده خالقيميزين اونودولماز تاريخي سيماسي، ظلم و استبداد عليهينه ووروشدا ديره‌نيش و مبارزه سمبولونا چئوريلن صفرخانين شرفلي خاطره‌سي، سئونلري، عائله‌سي و يولداشلاري طرفيندن عزيزلندي.

 

ياد قهرمان ملي ايران و آذربايجان – صفرخان- گرامي داشته شد

 

 

در پنجمين سالگرد درگذشت قهرمان ملي ايران و فرزند غيور خلق آذربايجان - صفر قهرمانيان (صفرخان)- دوستداران، همرزمان و خانواده قديمي‌ترين زنداني سياسي ايران و جهان بر سر مزار وي گرد آمدند و ياد و خاطره جاويدان اين نماد مقاومت و استواري در برابر استبداد و طلايه‌دار مقاومت زندانيان سياسي را گرامي داشتند.

 

ميرزا(شهرک)

 

آذربايجان اوغلو

 

گزيرديم بير اينسان

يونولموش ووقاردان

شريف، پاک وجدان

دئييم تازه نسله

باخيب اؤيرن اوندان!

 

حبيب فرشباف

بوردان بير آتلي کئچدي...

 

 

کوره‌يي

     زولاق- زولاق.

اوره‌يي

     زولاق- زولاق.

گئجه‌سي آه،

گوندوزو آه،

اربابلارين دونياسيندا

رعييت‌ليک بؤيوک گوناه!

 

اصلان پاشا

آتا

صفرخانين قيزي‌نين ديليندن

دومان کئچير اوره‌ييمدن

گونش اولوب ساچير آتام.صفرخانین قیزی

آلقيشلايير اونو وطن

اللرده گول آچير آتام.

گونش اولوب ساچير آتام

 

سئوردي آنا تورپاغي

قازامات اولدو ياتاغي

قلبينده‌کي ائل چيراغي

يانار مشعل ائتدي آتام

گونش يولون گئتدي آتام.

هاي وورانا او سس‌ايدي

توپ- توفنگين گولله‌سي‌دي.

بابالارين نفه‌سي‌دي

ستارخانا قارداش آتام

حيدرخانا يولداش آتام.

 

 

 ناصر داوران

آنديميز

ايللر بويو

ييغيشديق چيراغينا،

قيزيشديق ايستينه.

آدين گلنده حؤرمته دوردوق.

آدين آنديميز اولدو.
 

 

ب. چاي‌اوغلو

 

1350صفر قهرمانی نین قوجالیغی

 

قاپ باجاني دؤيور كولك

دهشتدن دؤيونور اوره ك ،

نئجه آچيم ـ

هارا قاچيم .

گؤزلويومو آراييرام ـ

سيلَم تاخام گؤزلريمه ،

قانادلانام سؤزلريمه .

 

بهروز مطلب‌زاده

صفرخان گلير

 

باجيلار، قارداشلار، عزيز يولداشلار!

سيلين گؤز ياشيني!

سئوينمه‌مه‌‌لي‌دير دوشمان،

                سينمالي‌دير او!

 اوزوموز آغ‌دير،

آلنيميز آچيق!...

سیروس مددی

اين يك «نظر» نيست،يك سقوط اخلاقي است.
(نگاهي به يك نوشته عليرضا نوريزاده درباره صفرخان)

  نوشتن و يا بر زبان آوردن بعضي حرفها «هنر» خارق العاده اي مي طلبد. آقاي عليرضا نوري زاده از جمله آناني است كه اين «هنر» را بكمال دارند. آنچه كه اين حضرت در نوشته اي با نام « ما را به سخت جاني خود اين گمان نبود» در شماره 745 كيهان لندن درباره صفرخان نوشت براستي شگفتي آور بود...

 

 

ادبیات چلنگی
ویژه نامه اولین سالگرد درگذشت "صفرخان"
(pdf) فرمات دا

 

رحيم رئيس‌نيا

تاريخ سيناقيندان چيخان قهرمان

دئيير‌لر قهرمانلار اؤز محيط‌لري‌نين ياراديلميشي، يئتيشديرمه‌لري‌دير‌لر. بير محيطده‌کي عدالت سيزليک، زورباليق و قانونسوزلوق، حياتي دؤزولمز بير جهنمه چئويرير، اورادا ظلمه، ظلمته قارشي مبارزه‌ده، ايستر- ايسته‌مز يولون تاپيب، فورمالاشاجاق و هر حالدا اؤز قهرمانلارين‌دا ياراداجاقدير. نئجه‌کي مشروطه حرکاتي سونوندا، استبدادا قارشي بير وولکان کيمي پاتلاق وئرير، اؤزونه يول آچير و او يولدا مينلر و اون مينلر مبارز قلمه و سيلاحا ساريلير و دؤيوش ميدانينا آتيليرلار و اونلارين آراسيندان، خالقين باغريندان قهرمانلاردا باش قالديرير کي باشدا گلنلري‌ده ستارخان دير...

نريمان ناظيمصفر قهرمانی

صفرخانين ابدي خاطيره‌سينه عشق اولسون

يايين قيزمار گونلرينده خوزستانين گئنيش دوزلرينه يولون دوشرسه، اورادا – بورادا تكدن بير هوندور بويلو ، قول لو – بودا قلي نهنگ آغاج لار گؤررسن.

ائلدار موغانلیصفر قهرمانینین تشییع جنازه سی

صفر خان اؤلمزدير

معاصر ايران خالقلاري نين مبارزه تاريخينده آدي محبس لري تيتره دن، جلادلارين و قولدورلارين اوره يينه ولوله سالان و شرفله 32 ايل دن آرتيق عؤمرونو انساني ايده آللاري و خالقي نين آزادليغي اوغروندا صرف ائدن صفرخان ، ايستر آذربايجان خالقي نين، ايسترسه ده ايران خالقلاري نين فخري حساب ائديلير . اونون تكجه وطنيميزده دئييل، بلكه بوتون دونيادا بشريتين سعادتي و انساني  آماللاري اوغروندا عؤمرونو مبارزه يه حصر ائدن اينسانلار سيراسيندا يئري واردير. خالقيميز، وطنيميز بئله بير يئنيلمز ، دؤزوملو، جسارتلي و مبارز انسانين شرفلي خاطيره سيني عزيز ساخلاياراق، اونونلا هميشه ليك فخر ائده جكدير.

حميد داديزاده

صفر خانين حيات سفري

صفر قهرمانيان بير انسان عؤمرو حبسخانا‌دا قالاندان سونرا بو دونيادان کؤچدو. ملت‌لرين تاريخينده و اونلارين درين کولتور و معنوي حياتلاريندا بير نشانه‌لر، کدلار وار کي تاريخ بويو ديللرده ازبر اولوب، ابدي قالاجاقدير. زامانين کئچمه سي و دؤورانين  دييشمه سي بو نشانه‌لري ميللتلرين تاريخي صحيفه‌لريندن سيله بيلمز. هر ميللتين کيملييي ، وارليغي ، هويتي و کاراکترلرين بو نشانه‌لرله تانيماق‌دا اولا بيلر. صفر بو سيرادا آذربايجان تاريخيميزده بير نشانه‌دير

حسن ايلديريم

وطنداشلیق اؤلچوسو

بو دونیادا ائله اینسانلار یاشاییر کی، هله ساغ‌ایکن اسطوره‌یه چئوریلیرلر، ناغیلا دؤنورلر. بئله نادر اینسانلاردان بیری‌ده آذربایجانین قارتال باخیشلی، ساوالان ووقارلی، سهند ایراده‌لی دؤنمز و یئنیلمز ایگید اوغلو "صفرخان" دیر.
بیز هله اوشاق‌ایکن اونون حاقیندا افسانه‌لر ائشیتمیش و اونو گؤرمک آرزوسویلا یاشامیشدیق. آنجاق گون گلدی کی اونو یاخیندان گؤروب و هم‌صحبت اولماق سعادتی یزه‌ده نصیب اولدو. گؤروشلریمیز آرتدیقجا، اونونلا دوستلاشدیقجا، او بیر داها گؤزلریمیزده بؤیودو، اوجالیغی بیزیم اوچون ال چاتماز اولدو...

بهروز مطلب زاده

صفر قهرمانی

به مناسبت چهارمین سال درگذشت صفر قهرمانی، اسطوره شکست ناپذیر زندان های رژیم شاهنشاهی در ایران


صفر قهرمانی، قهرمان تاریخ سا ز

 

وقتی سخن از حماسه و پایداری است ، وقتی صحبت از انسانهای شریف و ارجمندی است که برای اثبات حقانیت ایده ال های انسانی و عدالت خواهانه خود از هستی خویش مایه میگذارند ، نمی توان یادی از بزرگ مرد آزاده میهنمان صفر قهرمانی که چهارمین سالگرد درگذشت اورا پشت سر میگذاریم به میان نیاورد.
شاعری سروده بود که “ لحظاتی هستند که دوران سازند، کلمات پر شکوهتر از هر آوازند". آری "صفر خان " از آن کلماتی است که پایانی برای بزرگی و شکوهش نیست . این نام چون ستاره درخشانی سی و دو سال ، یعنی زمانی نزدیک به نیم قرن در سیاه چالهای رژیم شاهنشاهی درخشید والهام بخش مقاومت و پایداری آن جانهای شیفته ای شد که دل در گرو عدالت و آزادی نهاده بودند.
..

 
 

ã

 

ذربایجان" دا یازیلان مطلب لردن باشفا سایت لار ویایینلاردا فایدالانماق،
 یالنیز یازیچی، ترجمه چی و قایناق آ
دلارینی چکمکله آزادیر.